{
  "Waiting for response": "poi 読み込み中",
  "Sortie": "出撃",
  "Node": "マス",
  "Not in sortie": "出撃していません",
  "Sortie area": "出撃海域",
  "Resources": "資材変更",
  "failed to save the screenshot": "スクリーンショットの保存は失敗しました",
  "screenshot saved to": "スクリーンショットの保存先",
  "screenshot saved to clipboard": "スクリーンショットをクリップボードに保存しました",
  "Open cache dir": "キャッシュの保存先",
  "Open screenshot dir": "スクリーンショットの保存先フォルダを開く",
  "NoPermission": "失敗しました。権限の有無を確認して下さい",
  "Volume off": "ボリューム　オフ",
  "Volume on": "ボリューム　オン",
  "Volume": "ボリューム",
  "Auto adjust": "レイアウト自動調整",
  "Lock panel": "パネルをロック",
  "Unlock panel": "パネルをアンロック",
  "Panel unlocked": "パネルがアンロックされました",
  "If no changes, panel will be locked automatically in 1 minute": "変更がなければ、パネルは1分で自動的にロックされます",
  "Panel locked": "パネルがロックされました",
  "You can unlock it manually": "手動でロックを解除することができます",
  "Change resolution": "解像度変更",
  "Developer Tools": "デベロッパーツール",
  "Always on top": "ウィンドウを常に手前に表示します",
  "Dont always on top": "ウィンドウを常に手前に表示しません",
  "Resizable": "サイズの変更を許可",
  "Not resizable": "サイズの変更を不許可",
  "Take a screenshot": "スクリーンショットを撮る",
  "Cancel": "取り消し",
  "Close": "戻る",
  "Exit": "終了",
  "Confirm?": "終了しますか？",
  "Confirm": "はい",
  "Requesting": "リクエスト中",
  "Hit": "データ受信",
  "I know": "了解！",
  "Plugins": "プラグイン",
  "Update": "更新",
  "Download latest version": "最新バージョンをダウンロードする",
  "Aliyun": "Aliyun",
  "Manually download": "手動ダウンロード",
  "Auto update": "自動更新",
  "Update successful": "更新成功",
  "Quit app and install updates": "アプリを終了して更新をインストールする",
  "Update failed": "更新失敗",
  "Please try again or download manually": "再試行または手動でダウンロードする",
  "ConnectionFailedMsg": "ネットワークエラーが発生しました。{{count}} 回目の再試行を開始します",
  "Connection failed": "接続できません。ネットワークとプロキシ設定を確認して下さい",
  "CatError": "猫を検出しました。(エラーコード: {{code}})",
  "Modernization succeeded": "近代化改修に成功しました！",
  "Modernization failed": "近代化改修に失敗しました…",
  "Firepower": "火力",
  "Torpedo": "雷装",
  "AntiAir": "対空",
  "Armor": "装甲",
  "Luck": "運",
  "Refresh game": "ゲームをリロード",
  "Confirm Refreshing": "リロードの確認",
  "Refresh page": "ページをリロード",
  "Reload game": "ゲームだけをリロード",
  "Website requires login": "ログインが必要",
  "Username": "ユーザー",
  "Password": "パスワード",
  "PluginErrTitle": "プラグイン「{{name}}」は　🐢　になりました",
  "PluginErrorMsg": "プラグイン不具合が発生しました。プラグイン作者または poi の開発チームに下記のコードを報告してください。",
  "Copy to clipboard": "クリップボードへコピー",
  "RefreshGameDialogTip": "リロードですか？<1><0>“ページをリロード”は通常の再読み込みと同じです。</0><1>“ゲームだけをリロード”はゲームエリアをリロード、速いけど猫が出る可能性がある。</1></1>ヒント：リロードボタンを右クリックするとゲーム本体だけがリロードされ、Shiftキーを押しながら左クリックするとページがリロードされます。その場合は<3>確認ダイアログが表示されない</3>。注意してください。",
  "丁": "丁",
  "丙": "丙",
  "乙": "乙",
  "甲": "甲",
  "Certificate error": "証明書エラー",
  "Trust": "信頼",
  "Battle is over": "戦闘終了です",
  "welcome_markdown": "poi {{version}} へようこそっぽい！使用の前に、あなたのためのいくつかのヒントがあります\n\n__poi はあなたのゲームデータを決して変更しませんが、信頼できるリリースとプラグインを使用してください__\n\nパフォーマンスが低下している場合は、一部のプラグインを無効にすることが効きます\n\n-----\n\n提案がありますか？ 開発に参加したいですか? [ここに注目](https://github.com/poooi/poi)\n",
  "cert_error_markdown": "\n証明書エラーが発生しました。 自己割り当ての証明書を持つプロキシを使用しているか、中間者攻撃を受けている可能性があります。\n\nこの証明書は **{{name}}** によって割り当てられ、その sha256 値は **{{value}}** です。\n\n`信頼` を押すと、この証明書を使用するすべての接続が許可されます。そうしないと、これらの接続はブロックされたままになります。\n\nこの証明書は、信頼されたプロバイダ（プロキシプロバイダなど）によって割り当てられている場合にのみ信頼してください。\n\n自己割り当て証明書付きのプロキシを使用している場合は、プロキシプロバイダの自己割り当てルート CA をインポートすることをお勧めします。\n"
}
