Draws a point using the current stroke color and stroke thickness at the specified coordinates.