{% set posts = __SELF__.posts %}

<div class="tags-list">
    {% for post in posts %}
    <span class="tag"><a href="{{ postPage }}/{{ post.slug }}">{{ post.name }}</a></span>
    {% else %}
    <div class="no-post">
        {{ noPostsMessage }}
    </div>
    {% endfor %}
</div>

{{ posts.render|raw }}