<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
   Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
   contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
   this work for additional information regarding copyright ownership.
   The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
   (the "License"); you may not use this file except in compliance with
   the License.  You may obtain a copy of the License at

        http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

   Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
   distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
   WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
   See the License for the specific language governing permissions and
   limitations under the License.
-->
<!DOCTYPE properties SYSTEM "http://java.sun.com/dtd/properties.dtd">
<properties>
    <entry key="Required">Le champ '${label}' est obligatoire.</entry>
    <entry key="EmailAddressValidator">La valeur du champ '${label}' n'est pas une adresse e-mail valide.</entry>
    <entry key="IConverter">La valeur du champ '${label}' n'est pas valide pour le type ${type}.</entry>
    <entry key="null">Faites votre choix</entry>
    <entry key="PagingNavigator.last">Dernière page</entry>
    <entry key="RangeValidator.maximum">La valeur du champ '${label}' doit être plus petit que ${maximum}.</entry>
    <!-- deprecated, use RangeValidator.maximum -->
    <entry key="MaximumValidator">La valeur du champ '${label}' doit être plus petit que ${maximum}.</entry>
    <entry key="DateValidator.range">La valeur du champ '${label}' doit être entre ${minimum} et ${maximum}.</entry>
    <entry key="PagingNavigator.next">Page suivante</entry>
    <entry key="PatternValidator">La valeur du champ '${label}' ne correspond pas au modèle '${pattern}'.</entry>
    <entry key="CreditCardValidator">Le numéro de carte est invalide.</entry>
    <entry key="DateValidator.minimum">La valeur du champ '${label}' doit être plus grande que ${minimum}.</entry>
    <entry key="nullValid"/>
    <entry key="org.apache.wicket.mfu.caption.limited">Fichiers (${max} maximum):</entry>
    <entry key="PagingNavigator.first">Première page</entry>
    <entry key="StringValidator.minimum">La valeur du champ '${label}' doit être d'au moins ${minimum} caractères.</entry>
    <entry key="RangeValidator.exact">La valeur du champ '${label}' doit être égale à ${minimum}.</entry>
    <entry key="PagingNavigation.page">Page ${page}</entry>
    <entry key="RangeValidator.minimum">La valeur du champ '${label}' doit être plus grand que ${minimum}.</entry>
    <entry key="UrlValidator">La valeur du champ '${label}' n'est pas une URL valide.</entry>
    <entry key="DateValidator.maximum">La valeur du champ '${label}' doit être plus petite que ${maximum}.</entry>
    <entry key="EqualPasswordInputValidator">${label0} et ${label1} doivent être égaux.</entry>
    <!-- replaced with RangeValidator -->
    <entry key="NumberValidator.positive">La valeur du champ '${label}' doit être positif.</entry>
    <entry key="EqualInputValidator">'${input0}' du champ ${label0} et '${input1}' du champ ${label1} doivent être égaux.</entry>
    <entry key="StringValidator.range">La valeur du champ '${label}' doit être entre ${minimum} et ${maximum} caractères.</entry>
    <!-- replaced with RangeValidator -->
    <entry key="NumberValidator.negative">La valeur du champ '${label}' doit être négatif.</entry>
    <!-- deprecated, use RangeValidator.minimum -->
    <entry key="MinimumValidator">La valeur du champ '${label}' doit être plus grand que ${minimum}.</entry>
    <entry key="org.apache.wicket.mfu.caption.unlimited">Fichiers:</entry>
    <entry key="org.apache.wicket.mfu.delete">Supprimer</entry>
    <entry key="StringValidator.maximum">La valeur du champ '${label}' doit être d'au maximum ${maximum} caractères.</entry>
    <entry key="RangeValidator.range">La valeur du champ '${label}' doit être entre ${minimum} et ${maximum}.</entry>
    <entry key="PagingNavigator.previous">Page précédente</entry>
    <entry key="StringValidator.exact">La valeur du champ '${label}' ne fait pas exactement ${exact} caractères.</entry>
    <entry key="uploadTooLarge">Le fichier doit avoir une taille inférieure à ${maxSize}</entry>
    <entry key="uploadFailed">Erreur de téléchargement: ${exception.localizedMessage}</entry>
</properties>
