# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
# this work for additional information regarding copyright ownership.
# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License.  You may obtain a copy of the License at
#
#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.

# Do not edit this file directly.
# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations

jre16Compat.javaPre16=Le code est considéré être exécuté sur une JVM antérieure à Java 16 car la classe n'a pas été trouvée
jre16Compat.unexpected=Impossible de créer les références vers les classes et méthodes de Java 16

jre18Compat.javaPre18=Le code est considéré être exécuté sur une JVM antérieure à Java 18 car la méthode n'a pas été trouvée

jre19Compat.javaPre19=Classe non trouvée donc le code est exécutée sur une JVM antérieure à Java 19

jre22Compat.javaPre22=Le code est considéré être exécuté sur une JVM antérieure à Java 22 car la classe n'a pas été trouvée
jre22Compat.unexpected=Impossible de créer les références vers les classes et méthodes de Java 22

jre9Compat.invalidModuleUri=L''URI du module fournie [{0}] n''a pas pu être convertie en URL pour être traitée par le JarScanner
jre9Compat.javaPre9=Le code est considéré être exécuté sur une JVM antérieure à Java 9 car la classe n'a pas été trouvée
jre9Compat.unexpected=Impossible de créer les références vers les classes et méthodes de Java 9

jreCompat.noApplicationProtocol=Le Java Runtime utilisé ne supporte pas SSLEngine.getApplicationProtocol(). Il faut Java 9 pour utiliser cette option.
jreCompat.noApplicationProtocols=L'environnement Java ne supporte pas SSLParameters.setApplicationProtocols(), cette fonctionnalité demande Java 9
jreCompat.noUnixDomainSocket=L'environnement Java ne supporte pas les sockets de domaine de Unix, cette fonctionnalité demande Java 16
