<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--

  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
  this work for additional information regarding copyright ownership.
  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
  the License.  You may obtain a copy of the License at

      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  See the License for the specific language governing permissions and
  limitations under the License.

-->
<apiPackage id="mx.flash"><apiName>mx.flash</apiName><apiDetail/><apiClassifier id="mx.flash:UIMovieClip"><apiName>UIMovieClip</apiName><shortdesc>
  Les composants de conteneur créés dans Adobe Flash Professional à des fins d’utilisation dans Flex sont des sous-classes de la classe mx.flash.UIMovieClip.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiClassifierDetail><apiClassifierDef><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiBaseInterface>mx.core:IDeferredInstantiationUIComponent</apiBaseInterface><apiBaseInterface>mx.managers:IToolTipManagerClient</apiBaseInterface><apiBaseInterface>mx.core:IStateClient</apiBaseInterface><apiBaseInterface>mx.managers:IFocusManagerComponent</apiBaseInterface><apiBaseInterface>mx.core:IConstraintClient</apiBaseInterface><apiBaseInterface>mx.automation:IAutomationObject</apiBaseInterface><apiBaseInterface>mx.core:IVisualElement</apiBaseInterface><apiBaseInterface>mx.core:ILayoutElement</apiBaseInterface><apiBaseInterface>mx.core:IFlexModule</apiBaseInterface><apiBaseClassifier>flash.display:MovieClip</apiBaseClassifier></apiClassifierDef><apiDesc>
  Les composants de conteneur créés dans Adobe Flash Professional à des fins d’utilisation dans Flex sont des sous-classes de la classe mx.flash.UIMovieClip. Cette classe implémente les interfaces nécessaires à l’utilisation d’un composant Flash comme composant normal Flex. Par conséquent, une sous-classe de la classe UIMovieClip peut être utilisée en tant qu’enfant d’un conteneur Flex ou sous la forme d’un habillage et répondre aux événements, définir des états d’affichage et des transitions et utiliser des effets de la même façon que n’importe quel composant Flex. 
   <p>La procédure suivante décrit le processus de base de création d’un composant Flex dans Flash Professional :</p>
   <ol>
    <li>Installez le kit de composants Adobe Flash pour Flex. </li> 
    <li>Création de symboles pour les ressources dynamiques dans le fichier FLA. </li>
    <li>Exécutez Commandes > Créer un composant Flex pour convertir le symbole en sous-classe de la classe UIMovieClip et configurer les paramètres de publication Flash à des fins d’utilisation avec Flex.</li> 
    <li>Publiez le fichier FLA au format SWC. </li> 
    <li>Référencez le nom de classe des symboles dans l’application Flex, comme vous le feriez pour n’importe quelle classe. </li> 
    <li>Incluez le fichier SWC dans le <codeph>library-path</codeph> lors de la compilation de l’application Flex. </li>
  </ol>
   <p>Pour plus d’informations, voir la documentation fournie avec le kit d’intégration Flex/Flash à l’adresse <xref href="http://www.adobe.com/go/flex3_cs3_swfkit">http://www.adobe.com/go/flex3_cs3_swfkit</xref></p>
  
  </apiDesc></apiClassifierDetail><adobeApiEvent id="mx.flash:UIMovieClip_mx.events.ToolTipEvent.TOOL_TIP_START_toolTipStart"><apiName>toolTipStart</apiName><shortdesc>
  Distribué par un composant dont la propriété toolTip est définie, dès que l’utilisateur le survole avec la souris. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events.ToolTipEvent.TOOL_TIP_START</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events.ToolTipEvent</adobeApiEventClassifier><apiGeneratedEvent/></adobeApiEventDef><apiDesc>
  Distribué par un composant dont la propriété <codeph>toolTip</codeph> est définie, dès que l’utilisateur passe le pointeur de la souris sur le composant.
   <p>La séquence des événements ToolTip est <codeph>toolTipStart</codeph>, <codeph>toolTipCreate</codeph>, <codeph>toolTipShow</codeph>, <codeph>toolTipShown</codeph>, <codeph>toolTipHide</codeph> et <codeph>toolTipEnd</codeph>.</p>
   </apiDesc></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.flash:UIMovieClip_mx.events.ToolTipEvent.TOOL_TIP_SHOWN_toolTipShown"><apiName>toolTipShown</apiName><shortdesc>
  Distribué par le composant lorsque son composant ToolTip a été affiché.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events.ToolTipEvent.TOOL_TIP_SHOWN</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events.ToolTipEvent</adobeApiEventClassifier><apiGeneratedEvent/></adobeApiEventDef><apiDesc>
  Distribué par le composant lorsque son composant ToolTip a été affiché.
   <p>Si vous spécifiez un effet à l’aide de la propriété <codeph>ToolTipManager.showEffect</codeph>, cet événement est distribué après la fin de la lecture de l’effet.</p>
   <p>La séquence des événements ToolTip est <codeph>toolTipStart</codeph>, <codeph>toolTipCreate</codeph>, <codeph>toolTipShow</codeph>, <codeph>toolTipShown</codeph>, <codeph>toolTipHide</codeph> et <codeph>toolTipEnd</codeph>.</p>
   </apiDesc></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.flash:UIMovieClip_mx.events.ToolTipEvent.TOOL_TIP_SHOW_toolTipShow"><apiName>toolTipShow</apiName><shortdesc>
  Distribué par le composant lorsque son composant ToolTip est sur le point d’être affiché.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events.ToolTipEvent.TOOL_TIP_SHOW</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events.ToolTipEvent</adobeApiEventClassifier><apiGeneratedEvent/></adobeApiEventDef><apiDesc>
  Distribué par le composant lorsque son composant ToolTip est sur le point d’être affiché.
   <p>Si vous spécifiez un effet à l’aide de la propriété <codeph>ToolTipManager.showEffect</codeph>, cet événement est distribué avant le début de la lecture de l’effet. Cet événement permet de modifier le composant ToolTip avant qu’il ne s’affiche.</p>
   <p>La séquence des événements ToolTip est <codeph>toolTipStart</codeph>, <codeph>toolTipCreate</codeph>, <codeph>toolTipShow</codeph>, <codeph>toolTipShown</codeph>, <codeph>toolTipHide</codeph> et <codeph>toolTipEnd</codeph>.</p>
   </apiDesc></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.flash:UIMovieClip_mx.events.ToolTipEvent.TOOL_TIP_HIDE_toolTipHide"><apiName>toolTipHide</apiName><shortdesc>
  Distribué par le composant lorsque son composant ToolTip est sur le point d’être masqué.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events.ToolTipEvent.TOOL_TIP_HIDE</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events.ToolTipEvent</adobeApiEventClassifier><apiGeneratedEvent/></adobeApiEventDef><apiDesc>
  Distribué par le composant lorsque son composant ToolTip est sur le point d’être masqué.
   <p>Si vous spécifiez un effet à l’aide de la propriété <codeph>ToolTipManager.hideEffect</codeph>, cet événement est distribué avant le début de la lecture de l’effet.</p>
   <p>La séquence des événements ToolTip est <codeph>toolTipStart</codeph>, <codeph>toolTipCreate</codeph>, <codeph>toolTipShow</codeph>, <codeph>toolTipShown</codeph>, <codeph>toolTipHide</codeph> et <codeph>toolTipEnd</codeph>.</p>
   </apiDesc></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.flash:UIMovieClip_mx.events.ToolTipEvent.TOOL_TIP_END_toolTipEnd"><apiName>toolTipEnd</apiName><shortdesc>
  Distribué par le composant lorsque son composant ToolTip a été masqué et sera annulé rapidement.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events.ToolTipEvent.TOOL_TIP_END</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events.ToolTipEvent</adobeApiEventClassifier><apiGeneratedEvent/></adobeApiEventDef><apiDesc>
  Distribué par le composant lorsque son composant ToolTip a été masqué et sera annulé rapidement.
   <p>Si vous spécifiez un effet à l’aide de la propriété <codeph>ToolTipManager.hideEffect</codeph>, cet événement est distribué après la fin de la lecture de l’effet.</p>
   <p>La séquence des événements ToolTip est <codeph>toolTipStart</codeph>, <codeph>toolTipCreate</codeph>, <codeph>toolTipShow</codeph>, <codeph>toolTipShown</codeph>, <codeph>toolTipHide</codeph> et <codeph>toolTipEnd</codeph>.</p>
   </apiDesc></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.flash:UIMovieClip_mx.events.ToolTipEvent.TOOL_TIP_CREATE_toolTipCreate"><apiName>toolTipCreate</apiName><shortdesc>
  Distribué par le composant lorsqu’il est nécessaire de créer un composant ToolTip.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events.ToolTipEvent.TOOL_TIP_CREATE</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events.ToolTipEvent</adobeApiEventClassifier><apiGeneratedEvent/></adobeApiEventDef><apiDesc>
  Distribué par le composant lorsqu’il est nécessaire de créer un composant ToolTip.
   <p>Si vous créez votre propre objet IToolTip et placez une référence correspondante dans la propriété <codeph>toolTip</codeph>de l’objet d’événement transmis au gestionnaire <codeph>toolTipCreate</codeph>, le gestionnaire ToolTipManager affiche l’élément ToolTip personnalisé. Dans le cas contraire, le gestionnaire ToolTipManager crée une occurrence de <codeph>ToolTipManager.toolTipClass</codeph> à afficher.</p>
   <p>La séquence des événements ToolTip est <codeph>toolTipStart</codeph>, <codeph>toolTipCreate</codeph>, <codeph>toolTipShow</codeph>, <codeph>toolTipShown</codeph>, <codeph>toolTipHide</codeph> et <codeph>toolTipEnd</codeph>.</p>
   </apiDesc></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.flash:UIMovieClip_mx.events.StateChangeEvent.CURRENT_STATE_CHANGE_currentStateChange"><apiName>currentStateChange</apiName><shortdesc>
  Distribué après la modification de l’état d’affichage. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events.StateChangeEvent.CURRENT_STATE_CHANGE</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events.StateChangeEvent</adobeApiEventClassifier><apiGeneratedEvent/></adobeApiEventDef><apiDesc>
  Distribué après la modification de l’état d’affichage. 
   </apiDesc></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.flash:UIMovieClip_mx.events.StateChangeEvent.CURRENT_STATE_CHANGING_currentStateChanging"><apiName>currentStateChanging</apiName><shortdesc>
  Distribué après la modification de la propriété currentState, mais avant la modification de l’état d’affichage.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events.StateChangeEvent.CURRENT_STATE_CHANGING</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events.StateChangeEvent</adobeApiEventClassifier><apiGeneratedEvent/></adobeApiEventDef><apiDesc>
  Distribué après la modification de la propriété <codeph>currentState</codeph>, mais avant celle de l’état d’affichage.
   </apiDesc></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.flash:UIMovieClip_mx.events.DragEvent.DRAG_COMPLETE_dragComplete"><apiName>dragComplete</apiName><shortdesc>
  Distribué par l’initiateur de l’action glisser (le composant source des données en cours de déplacement) lorsque l’opération de glissement se termine, lorsque vous déposez les données glissées sur une cible de dépôt ou lorsque vous terminez l’opération de glisser-déposer sans avoir effectué un dépôt. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events.DragEvent.DRAG_COMPLETE</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events.DragEvent</adobeApiEventClassifier><apiGeneratedEvent/></adobeApiEventDef><apiDesc>
  Distribué par l’initiateur de l’action glisser (le composant source des données en cours de déplacement) lorsque l’opération de glissement se termine, lorsque vous déposez les données glissées sur une cible de dépôt ou lorsque vous terminez l’opération de glisser-déposer sans avoir effectué un dépôt. 
   <p>Cet événement permet d’effectuer un nettoyage final éventuel pour l’opération de glisser-déposer. Par exemple, si vous faites glisser un élément de commande List d’une liste à une autre, vous pouvez supprimer l’élément de commande List de la source s’il est devenu superflu.</p>
   <p>Si vous appelez la méthode <codeph>Event.preventDefault()</codeph> dans le gestionnaire d’événement pour l’événement <codeph>dragComplete</codeph> pour une commande Tree lors du déplacement de données d’une commande d’arborescence à une autre, la méthode empêche le dépôt.</p>
   </apiDesc></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.flash:UIMovieClip_mx.events.DragEvent.DRAG_DROP_dragDrop"><apiName>dragDrop</apiName><shortdesc>
  Distribué par la cible de dépôt lorsque l’utilisateur libère le bouton de la souris au-dessus de la cible.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events.DragEvent.DRAG_DROP</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events.DragEvent</adobeApiEventClassifier><apiGeneratedEvent/></adobeApiEventDef><apiDesc>
  Distribué par la cible de dépôt lorsque l’utilisateur libère le bouton de la souris au-dessus de la cible.
   <p>Ce gestionnaire d’événement permet d’ajouter les données du déplacement à la cible de dépôt.</p>
   <p>Si vous appelez la méthode <codeph>Event.preventDefault()</codeph> dans le gestionnaire d’événement pour l’événement <codeph>dragDrop</codeph> pour une commande Tree lors du déplacement de données d’une commande d’arborescence à une autre, la méthode empêche le dépôt.</p>
   </apiDesc></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.flash:UIMovieClip_mx.events.DragEvent.DRAG_EXIT_dragExit"><apiName>dragExit</apiName><shortdesc>
  Distribué par le composant lorsque l’utilisateur effectue un déplacement en dehors du composant, mais ne dépose pas les données sur la cible.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events.DragEvent.DRAG_EXIT</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events.DragEvent</adobeApiEventClassifier><apiGeneratedEvent/></adobeApiEventDef><apiDesc>
  Distribué par le composant lorsque l’utilisateur effectue un déplacement en dehors du composant, mais ne dépose pas les données sur la cible.
   <p>Cet événement permet de rendre à la cible de dépôt son aspect normal s’il a été modifié dans le cadre de la gestion des événements <codeph>dragEnter</codeph> ou <codeph>dragOver</codeph>.</p>
   </apiDesc></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.flash:UIMovieClip_mx.events.DragEvent.DRAG_OVER_dragOver"><apiName>dragOver</apiName><shortdesc>
  Distribué par un composant lorsque l’utilisateur déplace la souris en survolant le composant pendant une opération de glissement. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events.DragEvent.DRAG_OVER</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events.DragEvent</adobeApiEventClassifier><apiGeneratedEvent/></adobeApiEventDef><apiDesc>
  Distribué par un composant lorsque l’utilisateur déplace la souris en survolant le composant pendant une opération de glissement. 
   <p>Dans le gestionnaire, vous pouvez modifier l’aspect de la cible de dépôt pour indiquer visuellement à l’utilisateur que le composant peut accepter le déplacement. Par exemple, vous pouvez tracer une bordure autour de la cible de dépôt, ou donner le focus à la cible de dépôt.</p>
   <p>Cet événement doit être géré pour effectuer une logique supplémentaire avant d’autoriser le dépôt. Il peut s’agir par exemple du dépôt de données à différents emplacements de la cible de dépôt, de la lecture de la saisie clavier pour déterminer si l’action de glisser-déposer est un déplacement ou une copie des données déplacées ou de l’émission de différents signaux visuels en fonction du type d’action de glisser-déposer.</p>
   <p>Vous pouvez également modifier le type d’action de déplacement en modifiant la méthode <codeph>DragManager.showFeedback()</codeph>. La valeur par défaut de la propriété <codeph>action</codeph> est <codeph>DragManager.MOVE</codeph>.</p>
   </apiDesc></adobeApiEventDetail><related-links><link href="" invalidHref="mx.managers.DragManager.xml"><linktext>mx.managers.DragManager</linktext></link></related-links></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.flash:UIMovieClip_mx.events.DragEvent.DRAG_ENTER_dragEnter"><apiName>dragEnter</apiName><shortdesc>
  Distribué par un composant lorsque l’utilisateur passe le pointeur de la souris sur le composant pendant une opération de déplacement.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events.DragEvent.DRAG_ENTER</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events.DragEvent</adobeApiEventClassifier><apiGeneratedEvent/></adobeApiEventDef><apiDesc>
  Distribué par un composant lorsque l’utilisateur passe le pointeur de la souris sur le composant pendant une opération de déplacement.
   <p>Afin d’assurer la validité de la cible de dépôt, vous devez définir un gestionnaire pour cet événement. Dans le gestionnaire, vous pouvez modifier l’aspect de la cible de dépôt pour indiquer visuellement à l’utilisateur que le composant peut accepter le déplacement. Par exemple, vous pouvez tracer une bordure autour de la cible de dépôt, ou donner le focus à la cible de dépôt.</p>
   <p>Si vous souhaitez accepter le déplacement, appelez la méthode <codeph>DragManager.acceptDragDrop()</codeph>. Si vous n’appelez pas <codeph>acceptDragDrop()</codeph>, vous n’obtiendrez pas les autres événements de glissement. </p>
   <p>La valeur de la propriété <codeph>action</codeph> est toujours <codeph>DragManager.MOVE</codeph>, même si vous effectuez une copie. L’événement <codeph>dragEnter</codeph> se produit en effet avant que le contrôle ne reconnaisse que la touche Ctrl est enfoncée pour signaler une copie. La propriété <codeph>action</codeph> de l’objet d’événement pour l’événement <codeph>dragOver</codeph> contient une valeur qui indique le type d’opération de glissement. </p>
 
  <p>Vous pouvez également modifier le type de l’action de glissement en appelant la méthode <codeph>DragManager.showFeedback()</codeph>. </p>
   </apiDesc></adobeApiEventDetail><related-links><link href="" invalidHref="mx.managers.DragManager.xml"><linktext>mx.managers.DragManager</linktext></link></related-links></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.flash:UIMovieClip_mx.events.FlexMouseEvent.MOUSE_WHEEL_OUTSIDE_mouseWheelOutside"><apiName>mouseWheelOutside</apiName><shortdesc>
  Distribué à partir d’un composant ouvert à l’aide du gestionnaire PopUpManager lorsque l’utilisateur fait défiler la molette de la souris en dehors de celui-ci. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events.FlexMouseEvent.MOUSE_WHEEL_OUTSIDE</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events.FlexMouseEvent</adobeApiEventClassifier><apiGeneratedEvent/></adobeApiEventDef><apiDesc>
  Distribué à partir d’un composant ouvert à l’aide du gestionnaire PopUpManager lorsque l’utilisateur fait défiler la molette de la souris en dehors de celui-ci. 
   </apiDesc></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.flash:UIMovieClip_mx.events.FlexMouseEvent.MOUSE_DOWN_OUTSIDE_mouseDownOutside"><apiName>mouseDownOutside</apiName><shortdesc>
  Distribué par un composant ouvert à l’aide du gestionnaire PopUpManager lorsque l’utilisateur clique en dehors du composant.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events.FlexMouseEvent.MOUSE_DOWN_OUTSIDE</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events.FlexMouseEvent</adobeApiEventClassifier><apiGeneratedEvent/></adobeApiEventDef><apiDesc>
  Distribué par un composant ouvert à l’aide du gestionnaire PopUpManager lorsque l’utilisateur clique en dehors du composant.
   </apiDesc></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.flash:UIMovieClip_mx.events.FlexEvent.SHOW_show"><apiName>show</apiName><shortdesc>
  Distribué lorsqu’un objet passe de l’état invisible à l’état visible.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events.FlexEvent.SHOW</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events.FlexEvent</adobeApiEventClassifier><apiGeneratedEvent/></adobeApiEventDef><apiDesc>
  Distribué lorsqu’un objet passe de l’état invisible à l’état visible.
   </apiDesc></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.flash:UIMovieClip_mx.events.ResizeEvent.RESIZE_resize"><apiName>resize</apiName><shortdesc>
  Distribué lorsque le composant est redimensionné.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events.ResizeEvent.RESIZE</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events.ResizeEvent</adobeApiEventClassifier><apiGeneratedEvent/></adobeApiEventDef><apiDesc>
  Distribué lorsque le composant est redimensionné.
   <p>Vous pouvez redimensionner le composant en définissant la propriété <codeph>width</codeph> ou <codeph>height</codeph>, en appelant la méthode <codeph>setActualSize()</codeph> ou en définissant l’une des propriétés suivantes sur le composant ou sur d’autres composants, obligeant ainsi le gestionnaire LayoutManager à modifier les propriétés <codeph>width</codeph> ou <codeph>height</codeph> du composant :</p>
   <ul>
    <li><codeph>minWidth</codeph></li>
    <li><codeph>minHeight</codeph></li>
    <li><codeph>maxWidth</codeph></li>
    <li><codeph>maxHeight</codeph></li>
    <li><codeph>explicitWidth</codeph></li>
    <li><codeph>explicitHeight</codeph></li>
  </ul>
   <p>L’événement <codeph>resize</codeph> n’est pas distribué tant que la propriété n’a pas été modifiée. </p>
   </apiDesc></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.flash:UIMovieClip_mx.events.FlexEvent.REMOVE_remove"><apiName>remove</apiName><shortdesc>
  Distribué lorsque le composant est supprimé d’un conteneur en tant que contenu enfant en utilisant la méthode removeChild() ou removeChildAt(). </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events.FlexEvent.REMOVE</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events.FlexEvent</adobeApiEventClassifier><apiGeneratedEvent/></adobeApiEventDef><apiDesc>
  Distribué lorsque le composant est supprimé d’un conteneur en tant que contenu enfant en utilisant la méthode <codeph>removeChild()</codeph> ou <codeph>removeChildAt()</codeph>. Si le composant est supprimé du conteneur en tant qu’enfant ne comportant pas de contenu à l’aide de la méthode <codeph>rawChildren.removeChild()</codeph> ou <codeph>rawChildren.removeChildAt()</codeph>, l’événement n’est pas distribué. 
   </apiDesc></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.flash:UIMovieClip_mx.events.FlexEvent.PREINITIALIZE_preinitialize"><apiName>preinitialize</apiName><shortdesc>
  Distribué au début de la séquence d’initialisation du composant.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events.FlexEvent.PREINITIALIZE</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events.FlexEvent</adobeApiEventClassifier><apiGeneratedEvent/></adobeApiEventDef><apiDesc>
  Distribué au début de la séquence d’initialisation du composant. Le composant est dans un état très brut lorsque cet événement est distribué. De nombreux composants, tels que la commande Button, créent des composants enfant internes pour implémenter leur fonctionnalité. Par exemple, la commande Button crée un composant UITextField interne pour représenter son texte de libellé. Lorsque Flex distribue l’événement <codeph>preinitialize</codeph>, les enfants d’un composant n’ont pas encore été créés (y compris les enfants internes).
   </apiDesc></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.flash:UIMovieClip_mx.events.MoveEvent.MOVE_move"><apiName>move</apiName><shortdesc>
  Distribué lorsque l’objet a été déplacé.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events.MoveEvent.MOVE</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events.MoveEvent</adobeApiEventClassifier><apiGeneratedEvent/></adobeApiEventDef><apiDesc>
  Distribué lorsque l’objet a été déplacé.
   <p>Vous pouvez déplacer le composant en définissant la propriété <codeph>x</codeph> ou <codeph>y</codeph>, en appelant la méthode <codeph>move()</codeph> ou en définissant l’une des propriétés suivantes sur le composant ou sur d’autres composants, obligeant ainsi le gestionnaire LayoutManager à modifier les propriétés <codeph>x</codeph> ou <codeph>y</codeph> du composant :</p>
   <ul>
    <li><codeph>minWidth</codeph></li>
    <li><codeph>minHeight</codeph></li>
    <li><codeph>maxWidth</codeph></li>
    <li><codeph>maxHeight</codeph></li>
    <li><codeph>explicitWidth</codeph></li>
    <li><codeph>explicitHeight</codeph></li>
  </ul>
   <p>Lorsque vous appelez la méthode <codeph>move()</codeph>, l’événement <codeph>move</codeph> est distribué avant le renvoi de la méthode. Dans tous les autres cas, l’événement <codeph>move</codeph> n’est distribué qu’après la modification de la propriété.</p>
   </apiDesc></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.flash:UIMovieClip_mx.events.FlexEvent.INITIALIZE_initialize"><apiName>initialize</apiName><shortdesc>
  Distribué lorsque le composant a terminé sa construction et dispose de toutes les propriétés d’initialisation définies.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events.FlexEvent.INITIALIZE</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events.FlexEvent</adobeApiEventClassifier><apiGeneratedEvent/></adobeApiEventDef><apiDesc>
  Distribué lorsque le composant a terminé sa construction et dispose de toutes les propriétés d’initialisation définies.
   </apiDesc></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.flash:UIMovieClip_mx.events.FlexEvent.HIDE_hide"><apiName>hide</apiName><shortdesc>
  Distribué lorsqu’un objet passe de l’état visible à l’état invisible.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events.FlexEvent.HIDE</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events.FlexEvent</adobeApiEventClassifier><apiGeneratedEvent/></adobeApiEventDef><apiDesc>
  Distribué lorsqu’un objet passe de l’état visible à l’état invisible.
   </apiDesc></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.flash:UIMovieClip_mx.events.FlexEvent.CREATION_COMPLETE_creationComplete"><apiName>creationComplete</apiName><shortdesc>
  Distribué lorsque la construction du composant est terminée. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events.FlexEvent.CREATION_COMPLETE</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events.FlexEvent</adobeApiEventClassifier><apiGeneratedEvent/></adobeApiEventDef><apiDesc>
  Distribué lorsque la construction du composant est terminée. Pour les composants basés sur Flash, cet événement s’effectue en même temps que l’événement <codeph>initialize</codeph>.
   </apiDesc></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><adobeApiEvent id="mx.flash:UIMovieClip_mx.events.FlexEvent.ADD_add"><apiName>add</apiName><shortdesc>
  Distribué lorsque le composant est ajouté à un conteneur en tant que contenu enfant à l’aide de la méthode addChild() ou addChildAt(). </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><adobeApiEventDetail><adobeApiEventDef><apiEventType>mx.events.FlexEvent.ADD</apiEventType><adobeApiEventClassifier>mx.events.FlexEvent</adobeApiEventClassifier><apiGeneratedEvent/></adobeApiEventDef><apiDesc>
  Distribué lorsque le composant est ajouté à un conteneur en tant que contenu enfant à l’aide de la méthode <codeph>addChild()</codeph> ou <codeph>addChildAt()</codeph>. Si le composant est ajouté au conteneur en tant qu’élément enfant ne comportant pas de contenu à l’aide de la méthode <codeph>rawChildren.addChild()</codeph> ou <codeph>rawChildren.addChildAt()</codeph>, l’événement n’est pas distribué. 
 
  </apiDesc></adobeApiEventDetail></adobeApiEvent><apiConstructor id="mx.flash:UIMovieClip:UIMovieClip"><apiName>UIMovieClip</apiName><shortdesc>
      Constructeur.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiConstructorDetail><apiConstructorDef><apiAccess value="public"/></apiConstructorDef><apiDesc>
      Constructeur.
      
      </apiDesc></apiConstructorDetail></apiConstructor><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:createAutomationIDPartWithRequiredProperties"><apiName>createAutomationIDPartWithRequiredProperties</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="Object"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>child</apiItemName><apiType value="mx.automation:IAutomationObject"/></apiParam><apiParam><apiItemName>properties</apiItemName><apiType value="Array"/></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiOperationDetail><apiInheritDoc/></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:createAutomationIDPart"><apiName>createAutomationIDPart</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="Object"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>child</apiItemName><apiType value="mx.automation:IAutomationObject"/></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiOperationDetail><apiInheritDoc/></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:createReferenceOnParentDocument"><apiName>createReferenceOnParentDocument</apiName><shortdesc>
      Crée une référence id pour cet objet IUIComponent sur son objet document parent. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="void"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>parentDocument</apiItemName><apiType value="mx.core:IFlexDisplayObject"/><apiDesc>Parent de cet objet IUIComponent.  
      
      </apiDesc></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      Crée une référence d’<codeph>id</codeph> à cet objet IUIComponent sur son objet de document parent. Cette fonction peut créer des références multidimensionnelles telles que b[2][4] pour les objets figurant dans un ou plusieurs objets Repeater. Si les indices ont la valeur null, il crée une référence simple, sans tableau.
           </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:deleteReferenceOnParentDocument"><apiName>deleteReferenceOnParentDocument</apiName><shortdesc>
      Supprime la référence d’id à cet objet IUIComponent sur son objet de document parent.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="void"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>parentDocument</apiItemName><apiType value="mx.core:IFlexDisplayObject"/><apiDesc>Parent de cet objet IUIComponent.  
      
      </apiDesc></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      Supprime la référence d’<codeph>id</codeph> à cet objet IUIComponent sur son objet de document parent. Cette fonction peut effectuer des suppressions dans des références multidimensionnelles telles que b[2][4] pour les objets figurant dans un ou plusieurs objets Repeater. Si les index sont définis sur null, elle supprime la référence simple autre qu’un tableau. 
           </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:drawFocus"><apiName>drawFocus</apiName><shortdesc>
      Appelé par le FocusManager lorsque le composant reçoit le focus.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="void"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>isFocused</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiDesc>Si la valeur est <codeph>true</codeph>, l’indicateur de focus est tracé, sinon il est masqué.
      
      </apiDesc></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      Appelé par le FocusManager lorsque le composant reçoit le focus. Le composant doit dessiner ou masquer un graphique qui indique qu’il a le focus.
           </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:protected:enterFrameHandler"><apiName>enterFrameHandler</apiName><shortdesc>
      Ce gestionnaire de cadre d’entrée est utilisé lorsque les valeurs de largeur, hauteur, x ou y changent. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="protected"/><apiReturn><apiType value="void"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>event</apiItemName><apiType value="flash.events:Event"/></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      Ce gestionnaire de cadre d’entrée est utilisé lorsque les valeurs de largeur, hauteur, x ou y changent. Ainsi la modification peut être légèrement retardée pour que la configuration de x et y devienne un événement de modification. 
      
      </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:executeBindings"><apiName>executeBindings</apiName><shortdesc>
      Exécute les liaisons de données dans cet objet UIComponent. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="void"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>recurse</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>false</apiData><apiDesc>Exécutez de façon récursive les liaisons pour les enfants de ce composant. 
      
      </apiDesc></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      Exécute les liaisons de données dans cet objet UIComponent. 
           </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:protected:findFocusCandidates"><apiName>findFocusCandidates</apiName><shortdesc>
      Recherche de manière récursive tous les enfants possédant la valeur tabEnabled=true et les ajoute au tableau focusableObjects. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="protected"/><apiReturn><apiType value="void"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>obj</apiItemName><apiType value="flash.display:DisplayObjectContainer"/></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      Recherche de manière récursive tous les enfants possédant la valeur tabEnabled=true et les ajoute au tableau focusableObjects. 
      
      </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:protected:focusInHandler"><apiName>focusInHandler</apiName><shortdesc>
      Appelé lorsque le focus entre dans n’importe lequel de nos enfants. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="protected"/><apiReturn><apiType value="void"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>event</apiItemName><apiType value="flash.events:FocusEvent"/></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      Appelé lorsque le focus entre dans n’importe lequel de nos enfants. Assurez-vous que nos gestionnaires d’événements de focus sont appelés, afin que nous puissions prendre le contrôle à partir du gestionnaire de focus Flex. 
      
      </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:getAutomationChildAt"><apiName>getAutomationChildAt</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="mx.automation:IAutomationObject"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>index</apiItemName><apiType value="int"/></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiOperationDetail><apiInheritDoc/></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:getAutomationChildren"><apiName>getAutomationChildren</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="Array"/></apiReturn></apiOperationDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiOperationDetail><apiInheritDoc/></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:getBoundsXAtSize"><apiName>getBoundsXAtSize</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="Number"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>width</apiItemName><apiType value="Number"/></apiParam><apiParam><apiItemName>height</apiItemName><apiType value="Number"/></apiParam><apiParam><apiItemName>postLayoutTransform</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>true</apiData></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiOperationDetail><apiInheritDoc/></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:getBoundsYAtSize"><apiName>getBoundsYAtSize</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="Number"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>width</apiItemName><apiType value="Number"/></apiParam><apiParam><apiItemName>height</apiItemName><apiType value="Number"/></apiParam><apiParam><apiItemName>postLayoutTransform</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>true</apiData></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiOperationDetail><apiInheritDoc/></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:getConstraintValue"><apiName>getConstraintValue</apiName><shortdesc conref="mx.core.IConstraintClient#getConstraintValue()">
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="any"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>constraintName</apiItemName><apiType value="String"/></apiParam></apiOperationDef><apiDesc conref="mx.core.IConstraintClient#getConstraintValue()">
      </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:getExplicitOrMeasuredHeight"><apiName>getExplicitOrMeasuredHeight</apiName><shortdesc>
      Méthode pratique pour déterminer si la hauteur explicite ou mesurée doit être utilisée
           </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiDesc>Nombre qui est explicitHeight si elle est définie ou measuredHeight dans le cas contraire. 
      
      </apiDesc><apiType value="Number"/></apiReturn></apiOperationDef><apiDesc>
      Méthode pratique pour déterminer si la hauteur explicite ou mesurée doit être utilisée
           </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:getExplicitOrMeasuredWidth"><apiName>getExplicitOrMeasuredWidth</apiName><shortdesc>
      Méthode pratique pour déterminer si la largeur explicite ou mesurée doit être utilisée
           </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiDesc>Nombre qui est explicitWidth si elle est définie ou measuredWidth dans le cas contraire. 
      
      </apiDesc><apiType value="Number"/></apiReturn></apiOperationDef><apiDesc>
      Méthode pratique pour déterminer si la largeur explicite ou mesurée doit être utilisée
           </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:getLayoutBoundsHeight"><apiName>getLayoutBoundsHeight</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="Number"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>postLayoutTransform</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>true</apiData></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiOperationDetail><apiInheritDoc/></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:getLayoutBoundsWidth"><apiName>getLayoutBoundsWidth</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="Number"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>postLayoutTransform</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>true</apiData></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiOperationDetail><apiInheritDoc/></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:getLayoutBoundsX"><apiName>getLayoutBoundsX</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="Number"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>postLayoutTransform</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>true</apiData></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiOperationDetail><apiInheritDoc/></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:getLayoutBoundsY"><apiName>getLayoutBoundsY</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="Number"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>postLayoutTransform</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>true</apiData></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiOperationDetail><apiInheritDoc/></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:getLayoutMatrix3D"><apiName>getLayoutMatrix3D</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="flash.geom:Matrix3D"/></apiReturn></apiOperationDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiOperationDetail><apiInheritDoc/></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:getLayoutMatrix"><apiName>getLayoutMatrix</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="flash.geom:Matrix"/></apiReturn></apiOperationDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiOperationDetail><apiInheritDoc/></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:getMaxBoundsHeight"><apiName>getMaxBoundsHeight</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="Number"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>postLayoutTransform</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>true</apiData></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiOperationDetail><apiInheritDoc/></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:getMaxBoundsWidth"><apiName>getMaxBoundsWidth</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="Number"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>postLayoutTransform</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>true</apiData></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiOperationDetail><apiInheritDoc/></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:getMinBoundsHeight"><apiName>getMinBoundsHeight</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="Number"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>postLayoutTransform</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>true</apiData></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiOperationDetail><apiInheritDoc/></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:getMinBoundsWidth"><apiName>getMinBoundsWidth</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="Number"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>postLayoutTransform</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>true</apiData></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiOperationDetail><apiInheritDoc/></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:getPreferredBoundsHeight"><apiName>getPreferredBoundsHeight</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="Number"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>postLayoutTransform</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>true</apiData></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiOperationDetail><apiInheritDoc/></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:getPreferredBoundsWidth"><apiName>getPreferredBoundsWidth</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="Number"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>postLayoutTransform</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>true</apiData></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiOperationDetail><apiInheritDoc/></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:initialize"><apiName>initialize</apiName><shortdesc>
      Initialise l’objet.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="void"/></apiReturn></apiOperationDef><apiDesc>
      Initialise l’objet.
           </apiDesc></apiOperationDetail><related-links><link href="" invalidHref="mx.core.xml#UIComponent/initialize()"><linktext>mx.core.UIComponent.initialize(). </linktext></link></related-links></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:invalidateLayoutDirection"><apiName>invalidateLayoutDirection</apiName><shortdesc>
     </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="void"/></apiReturn></apiOperationDef><apiDesc>
     </apiDesc></apiOperationDetail><apiInheritDoc/></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:protected:invalidateParentSizeAndDisplayList"><apiName>invalidateParentSizeAndDisplayList</apiName><shortdesc>
      Méthode d’assistance permettant d’invalider la taille du parent et la liste d’affichage si cet objet affecte sa présentation (includeInLayout est défini sur true). </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="protected"/><apiReturn><apiType value="void"/></apiReturn></apiOperationDef><apiDesc>
      Méthode d’assistance permettant d’invalider la taille du parent et la liste d’affichage si cet objet affecte sa présentation (includeInLayout est défini sur true). 
      
      </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:move"><apiName>move</apiName><shortdesc>
      Déplace cet objet vers les coordonnées x et y spécifiées.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="void"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>x</apiItemName><apiType value="Number"/><apiDesc>Nouvelle position x de l’objet.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>y</apiItemName><apiType value="Number"/><apiDesc>Nouvelle position y de l’objet.
      
      </apiDesc></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      Déplace cet objet vers les coordonnées x et y spécifiées.
     
      </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:protected:notifySizeChanged"><apiName>notifySizeChanged</apiName><shortdesc>
      Signaler à nos parents que notre taille a été modifiée. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="protected"/><apiReturn><apiType value="void"/></apiReturn></apiOperationDef><apiDesc>
      Signaler à nos parents que notre taille a été modifiée. 
      
      </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:owns"><apiName>owns</apiName><shortdesc>
      Renvoie true si la chaîne de propriétés du propriétaire pointe de l’enfant vers ce composant UIComponent. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiDesc><codeph>true</codeph> si l’enfant est le parent ou est administré par ce composant UIComponent. 
      
      </apiDesc><apiType value="Boolean"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>displayObject</apiItemName><apiType value="flash.display:DisplayObject"/><apiDesc>Composant UIComponent. 
           </apiDesc></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      Renvoie <codeph>true</codeph> si la chaîne de propriétés <codeph>owner</codeph> pointe de <codeph>child</codeph> à ce composant UIComponent. 
           </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:parentChanged"><apiName>parentChanged</apiName><shortdesc>
      Appelé par Flex lorsqu’un composant UIComponent est ajouté à ou supprimé d’un parent. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="void"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>p</apiItemName><apiType value="flash.display:DisplayObjectContainer"/><apiDesc>Parent de cet objet IUIComponent. 
      
      </apiDesc></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      Appelé par Flex lorsqu’un composant UIComponent est ajouté à ou supprimé d’un parent. Les développeurs n’ont généralement pas besoin d’appeler cette méthode. 
           </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:registerEffects"><apiName>registerEffects</apiName><shortdesc>
      Pour chaque événement d’effet, enregistrez le gestionnaire EffectManager comme l’un des écouteurs d’événement. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="void"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>effects</apiItemName><apiType value="Array"/><apiDesc>Tableau de chaînes de noms d’effets.
      
      </apiDesc></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      Pour chaque événement d’effet, enregistrez le gestionnaire EffectManager comme l’un des écouteurs d’événement. 
           </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:replayAutomatableEvent"><apiName>replayAutomatableEvent</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="Boolean"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>event</apiItemName><apiType value="flash.events:Event"/></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiOperationDetail><apiInheritDoc/></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:resolveAutomationIDPart"><apiName>resolveAutomationIDPart</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="Array"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>criteria</apiItemName><apiType value="Object"/></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiOperationDetail><apiInheritDoc/></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:setActualSize"><apiName>setActualSize</apiName><shortdesc>
      Définit la taille réelle de cet objet.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="void"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>newWidth</apiItemName><apiType value="Number"/><apiDesc>Nouvelle largeur de l’objet.
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>newHeight</apiItemName><apiType value="Number"/><apiDesc>Nouvelle hauteur de l’objet.
      
      </apiDesc></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      Définit la taille réelle de cet objet.
           <p>Cette méthode est principalement utilisée dans le cadre de l’implémentation de la méthode <codeph>updateDisplayList()</codeph>, qui permet de calculer la taille réelle de l’objet, en fonction de sa taille explicite, de sa taille par rapport au parent (pourcentage) et de sa taille mesurée. Vous pouvez ensuite appliquer cette taille réelle à l’objet en appelant la méthode <codeph>setActualSize()</codeph>.</p>
           <p>Dans d’autres situations, il est préférable de définir les propriétés telles que <codeph>width</codeph>, <codeph>height</codeph>, <codeph>percentWidth</codeph> et <codeph>percentHeight</codeph> plutôt que d’appeler cette méthode.</p>
     
      </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:setConstraintValue"><apiName>setConstraintValue</apiName><shortdesc conref="mx.core.IConstraintClient#setConstraintValue()">
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="void"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>constraintName</apiItemName><apiType value="String"/></apiParam><apiParam><apiItemName>value</apiItemName><apiType value="any"/></apiParam></apiOperationDef><apiDesc conref="mx.core.IConstraintClient#setConstraintValue()">
      </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:setFocus"><apiName>setFocus</apiName><shortdesc>
      Appelé par le FocusManager lorsque le composant reçoit le focus.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="void"/></apiReturn></apiOperationDef><apiDesc>
      Appelé par le FocusManager lorsque le composant reçoit le focus. Le composant peut à son tour attribuer le focus à un composant interne.
      
      </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:setLayoutBoundsPosition"><apiName>setLayoutBoundsPosition</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="void"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>x</apiItemName><apiType value="Number"/></apiParam><apiParam><apiItemName>y</apiItemName><apiType value="Number"/></apiParam><apiParam><apiItemName>postLayoutTransform</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>true</apiData></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiOperationDetail><apiInheritDoc/></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:setLayoutBoundsSize"><apiName>setLayoutBoundsSize</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="void"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>width</apiItemName><apiType value="Number"/></apiParam><apiParam><apiItemName>height</apiItemName><apiType value="Number"/></apiParam><apiParam><apiItemName>postLayoutTransform</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>true</apiData></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiOperationDetail><apiInheritDoc/></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:setLayoutMatrix3D"><apiName>setLayoutMatrix3D</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="void"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>value</apiItemName><apiType value="flash.geom:Matrix3D"/></apiParam><apiParam><apiItemName>invalidateLayout</apiItemName><apiType value="Boolean"/></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiOperationDetail><apiInheritDoc/></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:setLayoutMatrix"><apiName>setLayoutMatrix</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="void"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>value</apiItemName><apiType value="flash.geom:Matrix"/></apiParam><apiParam><apiItemName>invalidateLayout</apiItemName><apiType value="Boolean"/></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiOperationDetail><apiInheritDoc/></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:setVisible"><apiName>setVisible</apiName><shortdesc>
      Appelé lorsque la propriété visible est modifiée.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="void"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>value</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiDesc>Nouvelle valeur de la propriété <codeph>visible</codeph>. Spécifiez <codeph>true</codeph> pour afficher le composant et <codeph>false</codeph> pour le masquer.  
           </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>noEvent</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>false</apiData><apiDesc>Si la valeur est<codeph> true</codeph>, ne distribuez pas d’événement. Si la valeur est <codeph>false</codeph>, distribuez un événement <codeph>show</codeph> lorsque le composant devient visible et un événement <codeph>hide</codeph> lorsqu’il devient invisible. 
      
      </apiDesc></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      Appelé lorsque la propriété <codeph>visible</codeph> est modifiée. Vous devez définir la propriété <codeph>visible</codeph> pour afficher ou masquer un composant au lieu d’appeler cette méthode directement. 
           </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:transformAround"><apiName>transformAround</apiName><shortdesc>
      Méthode d’utilitaire permettant de mettre à jour la rotation, la mise à l’échelle et la translation de la transformation tout en conservant un point particulier, spécifié dans l’espace de coordonnées du composant, fixe dans l’espace de coordonnées du parent. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="void"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>transformCenter</apiItemName><apiType value="flash.geom:Vector3D"/><apiDesc>Point, dans les coordonnées du composant, à garder fixe par rapport à son parent. 
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>scale</apiItemName><apiType value="flash.geom:Vector3D"/><apiData>null</apiData><apiDesc>Nouvelles valeurs d’échelle de la transformation
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>rotation</apiItemName><apiType value="flash.geom:Vector3D"/><apiData>null</apiData><apiDesc>
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>translation</apiItemName><apiType value="flash.geom:Vector3D"/><apiData>null</apiData><apiDesc>Nouvelles valeurs de translation de la transformation
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>postLayoutScale</apiItemName><apiType value="flash.geom:Vector3D"/><apiData>null</apiData><apiDesc>    
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>postLayoutRotation</apiItemName><apiType value="flash.geom:Vector3D"/><apiData>null</apiData><apiDesc>
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>postLayoutTranslation</apiItemName><apiType value="flash.geom:Vector3D"/><apiData>null</apiData><apiDesc>
     
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>invalidateLayout</apiItemName><apiType value="Boolean"/><apiData>true</apiData><apiDesc>
      
      </apiDesc></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      Méthode d’utilitaire permettant de mettre à jour la rotation, la mise à l’échelle et la translation de la transformation tout en conservant un point particulier, spécifié dans l’espace de coordonnées du composant, fixe dans l’espace de coordonnées du parent. Cette fonction affecte les valeurs de rotation, d’échelle et de translation fournies, puis met à jour les propriétés x/y/z, le cas échéant, pour conserver le centre de transformation fixe. 
     
      </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:transformPointToParent"><apiName>transformPointToParent</apiName><shortdesc>
      Méthode utilitaire permettant de transformer un point spécifié dans les coordonnées locales de cet objet en emplacement dans les coordonnées du parent de l’objet. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata><asCustoms><postLayoutPosition>A Vector3D point that will hold the post-layout
      result. If null, the parameter is ignored.
     
      </postLayoutPosition></asCustoms></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="void"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>localPosition</apiItemName><apiType value="flash.geom:Vector3D"/><apiDesc>Le point à transformer, spécifié dans les coordonnées locales de l’objet. 
      </apiDesc></apiParam><apiParam><apiItemName>position</apiItemName><apiType value="flash.geom:Vector3D"/></apiParam><apiParam><apiItemName>postLayoutPosition</apiItemName><apiType value="flash.geom:Vector3D"/></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      Méthode utilitaire permettant de transformer un point spécifié dans les coordonnées locales de cet objet en emplacement dans les coordonnées du parent de l’objet. Les résultats antérieur et postérieur à la mise en forme sont définis sur les paramètres <codeph>position</codeph> et <codeph>postLayoutPosition</codeph>, s’ils n’ont pas la valeur null. 
      
      </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:UIMovieClip:protected:transitionEnterFrameHandler"><apiName>transitionEnterFrameHandler</apiName><shortdesc>
      Ce gestionnaire de cadre d’entrée progresse via des transitions. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="protected"/><apiReturn><apiType value="void"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>event</apiItemName><apiType value="flash.events:Event"/></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      Ce gestionnaire de cadre d’entrée progresse via des transitions. 
      
      </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:boundingBoxName"><apiName>boundingBoxName</apiName><shortdesc>
      Nom de l’objet à utiliser comme cadre de sélection. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiData>boundingBox</apiData><apiType value="String"/><apiDefaultValue>"boundingBox"
      
      </apiDefaultValue></apiValueDef><apiDesc>
      Nom de l’objet à utiliser comme cadre de sélection. 
           <p>Le cadre de sélection est un objet utilisé par Flex pour déterminer la taille du composant. Le contenu réel peut être plus grand ou plus petit que le cadre de sélection, mais Flex utilise la taille du cadre de sélection lors de la présentation du composant. Cet objet est facultatif. S’il est omis, la taille réelle du contenu du composant est utilisée à sa place. </p>
           </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:protected:initialized"><apiName>initialized</apiName><shortdesc conref="mx.core.UIComponent#initialized">
     </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="protected"/><apiDynamic/><apiData>false</apiData><apiType value="Boolean"/></apiValueDef><apiDesc conref="mx.core.UIComponent#initialized">
     </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:autoUpdateCurrentState:get"><apiName>autoUpdateCurrentState</apiName><shortdesc>
      Indique si nous devons surveiller activement les modifications de l’étiquette de l’objet flash. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Boolean"/><apiDefaultValue>false
      
      </apiDefaultValue></apiValueDef><apiDesc>
      Indique si nous devons surveiller activement les modifications de l’étiquette de l’objet flash. La propriété <codeph>currentState</codeph> Flex dépend de cette étiquette flash. Si elle est définie sur <codeph>true</codeph>, alors tous les cadres, l’étiquette de l’objet flash seront examinés. Si l’étiquette a changé, elle deviendra le nouvel état <codeph>currentState</codeph> de l’objet Flex.
     
      <p>Remarque : la définition de cette propriété sur <codeph>true</codeph> peut s’avérer coûteuse parce que nous demandons à l’objet flash son étiquette actuelle à chaque image.</p>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:autoUpdateMeasuredSize:get"><apiName>autoUpdateMeasuredSize</apiName><shortdesc>
      Indique si nous devons surveiller activement les modifications de la taille de l’objet flash.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Boolean"/><apiDefaultValue>false
      
      </apiDefaultValue></apiValueDef><apiDesc>
      Si nous devons surveiller activement les modifications de la taille de l’objet flash. Si elle est définie sur <codeph>true</codeph>, alors tous les cadres, la taille de l’objet flash seront examinés. Si la taille a changé, alors l’objet flash sera redimensionné de façon appropriée à la taille de ses limites explicites (ou il sera redimensionné et avertira son parent s’il n’existe pas de dimensionnement explicite). 
     
      <p>Remarque : la définition de cette propriété sur <codeph>true</codeph> peut s’avérer coûteuse parce que nous demandons à l’objet flash sa taille actuelle à chaque image.</p>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:automationDelegate:get"><apiName>automationDelegate</apiName><shortdesc>
      Objet délégué qui traite la fonction d’automatisation.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Object"/></apiValueDef><apiDesc>
      Objet délégué qui traite la fonction d’automatisation.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:automationEnabled:get"><apiName>automationEnabled</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="read"/><apiType value="Boolean"/></apiValueDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiValueDetail><apiInheritDoc/></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:automationName:get"><apiName>automationName</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiValueDetail><apiInheritDoc/></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:automationOwner:get"><apiName>automationOwner</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="read"/><apiType value="flash.display:DisplayObjectContainer"/></apiValueDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiValueDetail><apiInheritDoc/></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:automationParent:get"><apiName>automationParent</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="read"/><apiType value="flash.display:DisplayObjectContainer"/></apiValueDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiValueDetail><apiInheritDoc/></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:automationTabularData:get"><apiName>automationTabularData</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="read"/><apiType value="Object"/></apiValueDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiValueDetail><apiInheritDoc/></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:automationValue:get"><apiName>automationValue</apiName><shortdesc conref="mx.automation.IAutomationObject#automationValue">
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="read"/><apiType value="Array"/></apiValueDef><apiDesc conref="mx.automation.IAutomationObject#automationValue">
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:automationVisible:get"><apiName>automationVisible</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="read"/><apiType value="Boolean"/></apiValueDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiValueDetail><apiInheritDoc/></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:baselinePosition:get"><apiName>baselinePosition</apiName><shortdesc>
      Coordonnée y de la ligne de base de la première ligne de texte du composant. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="read"/><apiType value="Number"/></apiValueDef><apiDesc>
      Coordonnée y de la ligne de base de la première ligne de texte du composant. 
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:baseline:get"><apiName>baseline</apiName><shortdesc>
      Distance verticale en pixels entre le bord supérieur de la zone de contenu et la position de la ligne de base du composant. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty isBindable="true"/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Object"/></apiValueDef><apiDesc>
      Distance verticale en pixels entre le bord supérieur de la zone de contenu et la position de la ligne de base du composant. Si cette propriété est définie, la ligne de base du composant est ancrée au bord supérieur de sa zone de contenu ; lorsque son conteneur est redimensionné, les deux bords conservent leur séparation. 
           <p>Cette propriété n’a d’effet que lorsqu’elle est utilisée sur un composant d’un conteneur Canvas ou sur un composant d’un conteneur Panel ou Application dont la propriété de présentation est définie sur <codeph>absolute</codeph>.</p>
           <p>La valeur par défaut est <codeph>undefined</codeph>, ce qui signifie qu’elle n’est pas définie. </p>
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:bottom:get"><apiName>bottom</apiName><shortdesc>
      Distance verticale, en pixels, entre le bord inférieur du composant et le bord inférieur de sa zone de contenu. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty isBindable="true"/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Object"/></apiValueDef><apiDesc>
      Distance verticale, en pixels, entre le bord inférieur du composant et le bord inférieur de sa zone de contenu. Si cette propriété est définie, le bord inférieur du composant est ancré au bord inférieur de sa zone de contenu ; lorsque son conteneur est redimensionné, les deux bords conservent leur séparation. 
           <p>Cette propriété n’a d’effet que lorsqu’elle est utilisée sur un composant d’un conteneur Canvas ou sur un composant d’un conteneur Panel ou Application dont la propriété de présentation est définie sur <codeph>absolute</codeph>.</p>
           <p>La valeur par défaut est <codeph>undefined</codeph>, ce qui signifie qu’elle n’est pas définie. </p>
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:protected:bounds:get"><apiName>bounds</apiName><shortdesc>
      Limites non redimensionnées du contenu. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="protected"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="read"/><apiType value="flash.geom:Rectangle"/></apiValueDef><apiDesc>
      Limites non redimensionnées du contenu. 
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:cachePolicy:get"><apiName>cachePolicy</apiName><shortdesc>
      Spécifie la stratégie de mise en cache sous forme de bitmap de cet objet. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="read"/><apiType value="String"/><apiDefaultValue>UIComponentCachePolicy.AUTO
      
      </apiDefaultValue></apiValueDef><apiDesc>
      Spécifie la stratégie de mise en cache sous forme de bitmap de cet objet. Les valeurs possibles dans MXML sont <codeph>"on"</codeph>, <codeph>"off"</codeph> et <codeph>"auto"</codeph> (valeur par défaut).
     
      <p>Les valeurs possibles dans ActionScript sont <codeph>UIComponentCachePolicy.ON</codeph>, <codeph>UIComponentCachePolicy.OFF</codeph> et <codeph>UIComponentCachePolicy.AUTO</codeph> (valeur par défaut).</p>
           <p><ul>
        <li>La valeur <codeph>UIComponentCachePolicy.ON</codeph> signifie que l’objet est toujours mis en cache sous forme de bitmap.</li>
        <li>La valeur <codeph>UIComponentCachePolicy.OFF</codeph> signifie que l’objet n’est jamais mis en cache sous forme de bitmap.</li>
        <li>La valeur <codeph>UIComponentCachePolicy.AUTO</codeph> signifie que le framework utilise une méthode heuristique pour déterminer si l’objet doit être mis en cache sous forme de bitmap.</li>
      </ul></p>
           </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:currentState:get"><apiName>currentState</apiName><shortdesc>
      Etat actuel de ce composant. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      Etat actuel de ce composant. Pour la classe UIMovieClip, la valeur de la propriété <codeph>currentState</codeph> est l’étiquette d’image actuelle. 
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:depth:get"><apiName>depth</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Number"/></apiValueDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiValueDetail><apiInheritDoc/></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:descriptor:get"><apiName>descriptor</apiName><shortdesc>
      Référence à la classe UIComponentDescriptor, le cas échéant, utilisée par la méthode createComponentFromDescriptor() pour créer cette occurrence UIComponent. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="mx.core:UIComponentDescriptor"/></apiValueDef><apiDesc>
      Référence à la classe UIComponentDescriptor, le cas échéant, utilisé par la méthode <codeph>createComponentFromDescriptor()</codeph> pour créer cette occurrence UIComponent. Si cette occurrence UIComponent n’a pas été créée à partir d’un descripteur, cette propriété est définie sur null. 
           </apiDesc></apiValueDetail><related-links><link href="" invalidHref="mx.core.UIComponentDescriptor.xml"><linktext>mx.core.UIComponentDescriptor</linktext></link></related-links></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:designLayer:get"><apiName>designLayer</apiName><shortdesc conref="mx.core.IVisualElement#designLayer">
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="mx.core:DesignLayer"/></apiValueDef><apiDesc conref="mx.core.IVisualElement#designLayer">
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:document:get"><apiName>document</apiName><shortdesc conref="mx.core.IUIComponent#document">
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Object"/></apiValueDef><apiDesc conref="mx.core.IUIComponent#document">
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:explicitHeight:get"><apiName>explicitHeight</apiName><shortdesc>
      Hauteur du composant, en pixels, spécifiée explicitement en tant que coordonnée du composant.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Number"/></apiValueDef><apiDesc>
      Hauteur du composant, en pixels, spécifiée explicitement en tant que coordonnée du composant. Si aucune valeur de hauteur explicite n’est définie, la valeur est <codeph>NaN</codeph>.
           </apiDesc></apiValueDetail><related-links><link href="" invalidHref="mx.core.xml#UIComponent/explicitHeight"><linktext>mx.core.UIComponent.explicitHeight</linktext></link></related-links></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:explicitMaxHeight:get"><apiName>explicitMaxHeight</apiName><shortdesc>
      Nombre définissant la hauteur maximale du composant, en pixels, en tant que coordonnée du composant.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Number"/></apiValueDef><apiDesc>
      Nombre définissant la hauteur maximale du composant, en pixels, en tant que coordonnée du composant. 
           </apiDesc></apiValueDetail><related-links><link href="" invalidHref="mx.core.xml#UIComponent/explicitMaxHeight"><linktext>mx.core.UIComponent.explicitMaxHeight</linktext></link></related-links></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:explicitMaxWidth:get"><apiName>explicitMaxWidth</apiName><shortdesc>
      Nombre définissant la largeur maximale du composant, en pixels, en tant que coordonnée du composant.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Number"/></apiValueDef><apiDesc>
      Nombre définissant la largeur maximale du composant, en pixels, en tant que coordonnée du composant. 
           </apiDesc></apiValueDetail><related-links><link href="" invalidHref="mx.core.xml#UIComponent/explicitMaxWidth"><linktext>mx.core.UIComponent.explicitMaxWidth</linktext></link></related-links></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:explicitMinHeight:get"><apiName>explicitMinHeight</apiName><shortdesc>
      Nombre définissant la hauteur minimale du composant, en pixels, en tant que coordonnée du composant.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Number"/></apiValueDef><apiDesc>
      Nombre définissant la hauteur minimale du composant, en pixels, en tant que coordonnée du composant. 
           </apiDesc></apiValueDetail><related-links><link href="" invalidHref="mx.core.xml#UIComponent/explicitMinHeight"><linktext>mx.core.UIComponent.explicitMinHeight</linktext></link></related-links></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:explicitMinWidth:get"><apiName>explicitMinWidth</apiName><shortdesc>
      Nombre définissant la largeur minimale du composant, en pixels, en tant que coordonnée du composant.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Number"/></apiValueDef><apiDesc>
      Nombre définissant la largeur minimale du composant, en pixels, en tant que coordonnée du composant. 
           </apiDesc></apiValueDetail><related-links><link href="" invalidHref="mx.core.xml#UIComponent/explicitMinWidth"><linktext>mx.core.UIComponent.explicitMinWidth</linktext></link></related-links></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:explicitWidth:get"><apiName>explicitWidth</apiName><shortdesc>
      Largeur du composant, en pixels, spécifiée explicitement en tant que coordonnée du composant.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Number"/></apiValueDef><apiDesc>
      Largeur du composant, en pixels, spécifiée explicitement en tant que coordonnée du composant. Si aucune valeur de largeur explicite n’est définie, la valeur est <codeph>NaN</codeph>.
           </apiDesc></apiValueDetail><related-links><link href="" invalidHref="mx.core.xml#UIComponent/explicitWidth"><linktext>mx.core.UIComponent.explicitWidth</linktext></link></related-links></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:focusEnabled:get"><apiName>focusEnabled</apiName><shortdesc>
      Indicateur qui signale si le composant peut recevoir le focus lorsqu’il est sélectionné.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Boolean"/></apiValueDef><apiDesc>
      Indicateur qui signale si le composant peut recevoir le focus lorsqu’il est sélectionné.
     
      <p>Pour optimiser votre application, si un composant enfant de votre composant implémente l’interface IFocusManagerComponent et que vous ne souhaitez jamais qu’il reçoive le focus, définissez <codeph>focusEnabled</codeph> sur <codeph>false</codeph> avant d’appeler la méthode <codeph>addChild()</codeph> sur le composant enfant.</p>
     
      <p>Ainsi, la classe FocusManager ignorera ce composant et n’y surveillera pas le changement des propriétés <codeph>tabFocusEnabled</codeph>, <codeph>tabChildren</codeph> et <codeph>mouseFocusEnabled</codeph>. Cela implique également que vous ne pouvez pas changer cette valeur après l’appel de <codeph>addChild()</codeph> et espérer que le FocusManager s’en aperçoive.</p>
           <p>Remarque : cela ne signifie pas que vous ne pouvez pas attribuer le focus à cet objet par programme dans votre méthode <codeph>setFocus()</codeph>, mais simplement que le FocusManager ignore ce composant IFocusManagerComponent dans ses recherches d’actions de souris et de tabulation.</p>
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:focusPane:get"><apiName>focusPane</apiName><shortdesc>
      Objet Sprite unique partagé par différents composants et utilisé comme incrustation pour tracer l’indicateur de focus.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="flash.display:Sprite"/></apiValueDef><apiDesc>
      Objet Sprite unique partagé par différents composants et utilisé comme incrustation pour tracer l’indicateur de focus. Les composants partagent cet objet si leur parent est un composant qui a le focus et non si le composant implémente l’interface IFocusManagerComponent.
           </apiDesc></apiValueDetail><related-links><link href="" invalidHref="mx.core.xml#UIComponent/focusPane"><linktext>mx.core.UIComponent.focusPane</linktext></link></related-links></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:hasFocusableChildren:get"><apiName>hasFocusableChildren</apiName><shortdesc conref="mx.core.UIComponent#hasFocusableChildren">
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty isBindable="true" name="hasFocusableChildrenChange"/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Boolean"/><apiDefaultValue>true
      
      </apiDefaultValue></apiValueDef><apiDesc conref="mx.core.UIComponent#hasFocusableChildren">
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:hasLayoutMatrix3D:get"><apiName>hasLayoutMatrix3D</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="read"/><apiType value="Boolean"/></apiValueDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiValueDetail><apiInheritDoc/></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:height:get"><apiName>height</apiName><shortdesc>
      Hauteur de cet objet, en pixels.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiIsOverride/><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Number"/></apiValueDef><apiDesc>
      Hauteur de cet objet, en pixels.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:horizontalCenter:get"><apiName>horizontalCenter</apiName><shortdesc>
      Distance horizontale, en pixels, entre le centre de la zone de contenu et celui du composant. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty isBindable="true"/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Object"/></apiValueDef><apiDesc>
      Distance horizontale, en pixels, entre le centre de la zone de contenu et celui du composant. Si cette propriété est définie, le centre du composant est ancré au centre de sa zone de contenu ; lorsque son conteneur est redimensionné, les deux centres conservent leur séparation horizontale. 
           <p>Cette propriété n’a d’effet que lorsqu’elle est utilisée sur un composant d’un conteneur Canvas ou sur un composant d’un conteneur Panel ou Application dont la propriété de présentation est définie sur <codeph>absolute</codeph>.</p>
           <p>La valeur par défaut est <codeph>undefined</codeph>, ce qui signifie qu’elle n’est pas définie. </p>
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:id:get"><apiName>id</apiName><shortdesc>
      ID du composant. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      ID du composant. Cette valeur devient le nom d’occurrence de l’objet et ne doit pas contenir d’espace ni de caractère spécial. Chaque composant d’une application doit avoir un id unique. 
           <p>Si l’application va être testée par des outils tiers, donnez à chaque composant un id significatif. Les outils de test utilisent des id pour représenter le contrôle dans leurs scripts. Leur donner un nom significatif permet de réaliser des scripts plus lisibles. Par exemple, définissez la valeur d’un bouton sur submit_button plutôt que sur b1 ou button1. </p>
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:includeInLayout:get"><apiName>includeInLayout</apiName><shortdesc>
      Indique si ce composant est inclus dans la présentation du conteneur parent. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Boolean"/><apiDefaultValue>true
      
      </apiDefaultValue></apiValueDef><apiDesc>
      Indique si ce composant est inclus dans la présentation du conteneur parent. Si la valeur est <codeph>true</codeph>, l’objet est inclus dans la présentation de son conteneur parent. Si la valeur est <codeph>false</codeph>, l’objet est positionné par son conteneur parent en fonction de ses règles de présentation, mais il est n’est pas pris en compte dans le calcul de la position du prochain enfant. 
           </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:is3D:get"><apiName>is3D</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="read"/><apiType value="Boolean"/></apiValueDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiValueDetail><apiInheritDoc/></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:isPopUp:get"><apiName>isPopUp</apiName><shortdesc>
      Défini sur true par le gestionnaire PopUpManager pour indiquer que composant a été ouvert sous forme de menu contextuel. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Boolean"/></apiValueDef><apiDesc>
      Défini sur <codeph>true</codeph> par le gestionnaire PopUpManager pour indiquer que composant a été ouvert sous forme de menu contextuel. 
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:layoutDirection:get"><apiName>layoutDirection</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="String"/></apiValueDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiValueDetail><apiInheritDoc/></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:left:get"><apiName>left</apiName><shortdesc>
      Distance horizontale, en pixels, du bord gauche de la zone de contenu au bord gauche du composant. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty isBindable="true"/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Object"/></apiValueDef><apiDesc>
      Distance horizontale, en pixels, du bord gauche de la zone de contenu au bord gauche du composant. Si cette propriété est définie, le bord gauche du composant est ancré au bord gauche de sa zone de contenu ; lorsque son conteneur est redimensionné, les deux bords conservent leur séparation. 
           <p>Cette propriété n’a d’effet que lorsqu’elle est utilisée sur un composant d’un conteneur Canvas ou sur un composant d’un conteneur Panel ou Application dont la propriété de présentation est définie sur <codeph>absolute</codeph>.</p>
           <p>La valeur par défaut est <codeph>undefined</codeph>, ce qui signifie qu’elle n’est pas définie. </p>
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:maxHeight:get"><apiName>maxHeight</apiName><shortdesc>
      Nombre définissant la hauteur maximale du composant, en pixels, en tant que coordonnée du composant.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Number"/></apiValueDef><apiDesc>
      Nombre définissant la hauteur maximale du composant, en pixels, en tant que coordonnée du composant.
           </apiDesc></apiValueDetail><related-links><link href="" invalidHref="mx.core.xml#UIComponent/maxHeight"><linktext>mx.core.UIComponent.maxHeight</linktext></link></related-links></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:maxWidth:get"><apiName>maxWidth</apiName><shortdesc>
      Nombre définissant la largeur maximale du composant, en pixels, en tant que coordonnée du composant.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Number"/></apiValueDef><apiDesc>
      Nombre définissant la largeur maximale du composant, en pixels, en tant que coordonnée du composant.
           </apiDesc></apiValueDetail><related-links><link href="" invalidHref="mx.core.xml#UIComponent/maxWidth"><linktext>mx.core.UIComponent.maxWidth</linktext></link></related-links></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:measuredHeight:get"><apiName>measuredHeight</apiName><shortdesc>
      Hauteur mesurée de l’objet.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="read"/><apiType value="Number"/></apiValueDef><apiDesc>
      Hauteur mesurée de l’objet.
           <p>Cette valeur est généralement codée en dur pour les habillages graphiques, car ce nombre correspond tout simplement au nombre de pixels du graphique. Pour les habillages de code, la valeur peut également être codée en dur si vous souhaitez que l’objet soit tracé à une taille bien définie. Si la taille peut changer en fonction de différentes propriétés, vous pouvez également utiliser une interface ILayoutManagerClient, de sorte qu’une méthode <codeph>measure()</codeph> soit appelée au moment opportun. Vous pouvez ainsi calculer la hauteur <codeph>measuredHeight</codeph>.</p>
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:measuredMinHeight:get"><apiName>measuredMinHeight</apiName><shortdesc>
      Hauteur minimale par défaut du composant, en pixels. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Number"/></apiValueDef><apiDesc>
      Hauteur minimale par défaut du composant, en pixels. Cette valeur est définie par la méthode <codeph>measure()</codeph>. 
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:measuredMinWidth:get"><apiName>measuredMinWidth</apiName><shortdesc>
      Largeur minimale par défaut du composant, en pixels. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Number"/></apiValueDef><apiDesc>
      Largeur minimale par défaut du composant, en pixels. Cette valeur est définie par la méthode <codeph>measure()</codeph>. 
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:measuredWidth:get"><apiName>measuredWidth</apiName><shortdesc>
      Largeur mesurée de l’objet.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="read"/><apiType value="Number"/></apiValueDef><apiDesc>
      Largeur mesurée de l’objet.
           <p>Cette valeur est généralement codée en dur pour les habillages graphiques, car ce nombre correspond tout simplement au nombre de pixels du graphique. Pour les habillages de code, la valeur peut également être codée en dur si vous souhaitez que l’objet soit tracé à une taille bien définie. Si la taille peut changer en fonction de différentes propriétés, vous pouvez également utiliser une interface ILayoutManagerClient, de sorte qu’une méthode <codeph>measure()</codeph> soit appelée au moment opportun. Vous pouvez ainsi calculer la hauteur <codeph>measuredHeight</codeph>.</p>
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:minHeight:get"><apiName>minHeight</apiName><shortdesc>
      Nombre définissant la hauteur minimale du composant, en pixels, en tant que coordonnée du composant.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Number"/></apiValueDef><apiDesc>
      Nombre définissant la hauteur minimale du composant, en pixels, en tant que coordonnée du composant. 
           </apiDesc></apiValueDetail><related-links><link href="" invalidHref="mx.core.xml#UIComponent/minHeight"><linktext>mx.core.UIComponent.minHeight</linktext></link></related-links></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:minWidth:get"><apiName>minWidth</apiName><shortdesc>
      Nombre définissant la largeur minimale du composant, en pixels, en tant que coordonnée du composant.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Number"/></apiValueDef><apiDesc>
      Nombre définissant la largeur minimale du composant, en pixels, en tant que coordonnée du composant. 
           </apiDesc></apiValueDetail><related-links><link href="" invalidHref="mx.core.xml#UIComponent/minWidth"><linktext>mx.core.UIComponent.minWidth</linktext></link></related-links></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:moduleFactory:get"><apiName>moduleFactory</apiName><shortdesc>
      Une fabrique de modules est utilisée comme contexte d’utilisation de polices intégrées et pour la recherche du gestionnaire de style qui contrôle les styles de ce composant. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="mx.core:IFlexModuleFactory"/></apiValueDef><apiDesc>
      Une fabrique de modules est utilisée comme contexte d’utilisation de polices intégrées et pour la recherche du gestionnaire de style qui contrôle les styles de ce composant.  
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:mouseFocusEnabled:get"><apiName>mouseFocusEnabled</apiName><shortdesc>
      Indicateur qui signale si le composant peut recevoir le focus lorsqu’il est sélectionné avec la souris.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="read"/><apiType value="Boolean"/></apiValueDef><apiDesc>
      Indicateur qui signale si le composant peut recevoir le focus lorsqu’il est sélectionné avec la souris. Si la valeur est <codeph>false</codeph>, le focus sera transféré au premier parent qui est <codeph>mouseFocusEnabled</codeph>.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:numAutomationChildren:get"><apiName>numAutomationChildren</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="read"/><apiType value="int"/></apiValueDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiValueDetail><apiInheritDoc/></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:owner:get"><apiName>owner</apiName><shortdesc>
      En général, le conteneur parent de ce composant. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="flash.display:DisplayObjectContainer"/></apiValueDef><apiDesc>
      En général, le conteneur parent de ce composant. Cependant, s’il s’agit d’un composant contextuel, le propriétaire est le composant qui l’a déclenché. Par exemple, le propriétaire d’une liste déroulante d’un contrôle ComboBox est le contrôle ComboBox lui-même. Cette propriété n’est pas gérée par Flex, mais par chaque composant. Par conséquent, si vous ouvrez ce composant sous forme de fenêtre contextuelle, vous devez définir cette propriété en conséquence. 
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:parentDocument:get"><apiName>parentDocument</apiName><shortdesc>
      Document contenant ce composant. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="read"/><apiType value="Object"/></apiValueDef><apiDesc>
      Document contenant ce composant. 
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:percentHeight:get"><apiName>percentHeight</apiName><shortdesc>
      Nombre définissant la hauteur d’un composant sous forme de pourcentage de la taille de son parent.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Number"/></apiValueDef><apiDesc>
      Nombre définissant la hauteur d’un composant sous forme de pourcentage de la taille de son parent. Valeurs autorisées : 0 à 100.     
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:percentWidth:get"><apiName>percentWidth</apiName><shortdesc>
      Nombre définissant la largeur d’un composant sous forme de pourcentage de la taille de son parent.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Number"/></apiValueDef><apiDesc>
      Nombre définissant la largeur d’un composant sous forme de pourcentage de la taille de son parent. Valeurs autorisées : 0 à 100.     
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:right:get"><apiName>right</apiName><shortdesc>
      Distance horizontale, en pixels, du bord droit du composant au bord droit de sa zone de contenu. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty isBindable="true"/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Object"/></apiValueDef><apiDesc>
      Distance horizontale, en pixels, du bord droit du composant au bord droit de sa zone de contenu. Si cette propriété est définie, le bord droit du composant est ancré au bord droit de sa zone de contenu ; lorsque son conteneur est redimensionné, les deux bords conservent leur séparation. 
           <p>Cette propriété n’a d’effet que lorsqu’elle est utilisée sur un composant d’un conteneur Canvas ou sur un composant d’un conteneur Panel ou Application dont la propriété de présentation est définie sur <codeph>absolute</codeph>.</p>
           <p>La valeur par défaut est <codeph>undefined</codeph>, ce qui signifie qu’elle n’est pas définie. </p>
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:rotationX:get"><apiName>rotationX</apiName><shortdesc>
      Indique la rotation de l’axe des x de l’occurrence DisplayObject, en degrés, à partir de son orientation d’origine par rapport au conteneur 3D parent.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiIsOverride/><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Number"/></apiValueDef><apiDesc>
      Indique la rotation de l’axe des x de l’occurrence DisplayObject, en degrés, à partir de son orientation d’origine par rapport au conteneur 3D parent. Les valeurs comprises entre 0 et 180 représentent la rotation en sens horaire ; les valeurs comprises entre 0 et -180 représentent la rotation en sens anti-horaire. Les valeurs hors de cette plage sont ajoutées ou soustraites de 360 pour obtenir une valeur comprise dans la plage. Cette propriété est ignorée lors du calcul par une présentation 2D Flex.  
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:rotationY:get"><apiName>rotationY</apiName><shortdesc>
      Indique la rotation de l’axe des y de l’occurrence DisplayObject, en degrés, à partir de son orientation d’origine par rapport au conteneur 3D parent.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiIsOverride/><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Number"/></apiValueDef><apiDesc>
      Indique la rotation de l’axe des y de l’occurrence DisplayObject, en degrés, à partir de son orientation d’origine par rapport au conteneur 3D parent. Les valeurs comprises entre 0 et 180 représentent la rotation en sens horaire ; les valeurs comprises entre 0 et -180 représentent la rotation en sens anti-horaire. Les valeurs hors de cette plage sont ajoutées ou soustraites de 360 pour obtenir une valeur comprise dans la plage. Cette propriété est ignorée lors du calcul par une présentation 2D Flex.  
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:rotationZ:get"><apiName>rotationZ</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiIsOverride/><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Number"/></apiValueDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiValueDetail><apiInheritDoc/></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:rotation:get"><apiName>rotation</apiName><shortdesc conref="mx.core.IFlexDisplayObject#rotation">
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiIsOverride/><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Number"/></apiValueDef><apiDesc conref="mx.core.IFlexDisplayObject#rotation">
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:scaleX:get"><apiName>scaleX</apiName><shortdesc>
      Nombre spécifiant le facteur de mise à l’échelle horizontale. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiIsOverride/><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Number"/><apiDefaultValue>1.0
      
      </apiDefaultValue></apiValueDef><apiDesc>
      Nombre spécifiant le facteur de mise à l’échelle horizontale. 
           <p>La valeur par défaut est 1,0, ce qui signifie que l’objet n’est pas redimensionné. Une valeur <codeph>scaleX</codeph> de 2.0 signifie que l’objet a été agrandi par 2 et une valeur <codeph>scaleX</codeph> de 0.5 signifie que l’objet a été réduit par 2. </p>
           <p>La valeur 0.0 n’est pas valide. Au lieu de le définir sur 0.0, choisissez une valeur faible ou définissez la propriété <codeph>visible</codeph> sur <codeph>false</codeph> pour masquer le composant. </p>
           </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:scaleY:get"><apiName>scaleY</apiName><shortdesc>
      Nombre spécifiant le facteur de mise à l’échelle verticale. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiIsOverride/><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Number"/><apiDefaultValue>1.0
      
      </apiDefaultValue></apiValueDef><apiDesc>
      Nombre spécifiant le facteur de mise à l’échelle verticale. 
           <p>La valeur par défaut est 1,0, ce qui signifie que l’objet n’est pas redimensionné. Une valeur <codeph>scaleY</codeph> de 2.0 signifie que l’objet a été agrandi par 2 et une valeur <codeph>scaleY</codeph> de 0.5 signifie que l’objet a été réduit par 2. </p>
           <p>La valeur 0.0 n’est pas valide. Au lieu de le définir sur 0.0, choisissez une valeur faible ou définissez la propriété <codeph>visible</codeph> sur <codeph>false</codeph> pour masquer le composant. </p>
           </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:scaleZ:get"><apiName>scaleZ</apiName><shortdesc>
      Nombre spécifiant le facteur de mise à l’échelle sur l’axe z. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiIsOverride/><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Number"/><apiDefaultValue>1.0
      
      </apiDefaultValue></apiValueDef><apiDesc>
      Nombre spécifiant le facteur de mise à l’échelle sur l’axe z. 
           <p>Une mise à l’échelle sur l’axe z n’aura pas d’incidence sur un composant standard, qui se trouve à plat dans le plan z=0. Les composants avec enfants auxquels sont appliquées des transformations 3D ou composants avec une valeur de la propriété transformZ différente de zéro, seront affectés. </p>
      
      <p>La valeur par défaut est 1,0, ce qui signifie que l’objet n’est pas redimensionné. </p>
     
      <p>Cette propriété est ignorée lors du calcul par une présentation 2D Flex.  </p>
           </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:showInAutomationHierarchy:get"><apiName>showInAutomationHierarchy</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Boolean"/></apiValueDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiValueDetail><apiInheritDoc/></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:systemManager:get"><apiName>systemManager</apiName><shortdesc>
      Référence à l’objet SystemManager de ce composant.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="mx.managers:ISystemManager"/></apiValueDef><apiDesc>
      Référence à l’objet SystemManager de ce composant.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:tabFocusEnabled:get"><apiName>tabFocusEnabled</apiName><shortdesc>
      Indicateur qui signale si les objets enfant peuvent recevoir le focus. Cette fonction est similaire à la propriété tabEnabled de Flash Player. Sa valeur est généralement true pour les composants qui gèrent l’entrée au clavier, mais certains composants des barres de contrôle les définissent sur false, car il est conseillé de ne pas voler le focus d’un autre composant (un éditeur, par exemple).</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty isBindable="true" name="tabFocusEnabledChange"/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Boolean"/><apiDefaultValue>true
      
      </apiDefaultValue></apiValueDef><apiDesc>
      Indicateur qui signale si les objets enfant peuvent recevoir le focus 
     
      <p>Cette fonction est similaire à la propriété <codeph>tabEnabled</codeph> de Flash Player. </p>
     
      <p>Cette valeur est généralement <codeph>true</codeph> pour les composants qui traitent les entrée au clavier, mais certains composants des barres de contrôle la définissent sur <codeph>false</codeph>, car il est conseillé de ne pas voler le focus d’un autre composant (un éditeur, par exemple). 
      </p>
           </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:toolTip:get"><apiName>toolTip</apiName><shortdesc>
      Texte à afficher dans l’info-bulle. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="String"/><apiDefaultValue>null
      
      </apiDefaultValue></apiValueDef><apiDesc>
      Texte à afficher dans l’info-bulle. 
           </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:top:get"><apiName>top</apiName><shortdesc>
      Distance verticale, en pixels, du bord supérieur de la zone de contenu du contrôle au bord supérieur du composant. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty isBindable="true"/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Object"/></apiValueDef><apiDesc>
      Distance verticale, en pixels, du bord supérieur de la zone de contenu du contrôle au bord supérieur du composant. Si cette propriété est définie, le bord supérieur du composant est ancré au bord supérieur de sa zone de contenu ; lorsque son conteneur est redimensionné, les deux bords conservent leur séparation. 
           <p>Cette propriété n’a d’effet que lorsqu’elle est utilisée sur un composant d’un conteneur Canvas ou sur un composant d’un conteneur Panel ou Application dont la propriété de présentation est définie sur <codeph>absolute</codeph>.</p>
           <p>La valeur par défaut est <codeph>undefined</codeph>, ce qui signifie qu’elle n’est pas définie. </p>
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:transformX:get"><apiName>transformX</apiName><shortdesc conref="mx.core.UIComponent#transformX">
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Number"/></apiValueDef><apiDesc conref="mx.core.UIComponent#transformX">
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:transformY:get"><apiName>transformY</apiName><shortdesc conref="mx.core.UIComponent#transformY">
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Number"/></apiValueDef><apiDesc conref="mx.core.UIComponent#transformY">
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:transformZ:get"><apiName>transformZ</apiName><shortdesc conref="mx.core.UIComponent#transformZ">
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Number"/></apiValueDef><apiDesc conref="mx.core.UIComponent#transformZ">
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:tweeningProperties:get"><apiName>tweeningProperties</apiName><shortdesc>
      Utilisée par la classe EffectManager.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Array"/></apiValueDef><apiDesc>
      Utilisée par la classe EffectManager. Renvoie une valeur autre que null si un composant n’utilise pas la classe EffectManager pour réaliser une interpolation.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:verticalCenter:get"><apiName>verticalCenter</apiName><shortdesc>
      Distance verticale, en pixels, du centre de la zone de contenu du composant au centre du composant. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty isBindable="true"/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Object"/></apiValueDef><apiDesc>
      Distance verticale, en pixels, du centre de la zone de contenu du composant au centre du composant. Si cette propriété est définie, le centre du composant est ancré au centre de sa zone de contenu ; lorsque son conteneur est redimensionné, les deux bords conservent leur séparation. 
           <p>Cette propriété n’a d’effet que lorsqu’elle est utilisée sur un composant d’un conteneur Canvas ou sur un composant d’un conteneur Panel ou Application dont la propriété de présentation est définie sur <codeph>absolute</codeph>.</p>
           <p>La valeur par défaut est <codeph>undefined</codeph>, ce qui signifie qu’elle n’est pas définie. </p>
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:visible:get"><apiName>visible</apiName><shortdesc>
      Indique si l’objet d’affichage est visible ou non.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiIsOverride/><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Boolean"/></apiValueDef><apiDesc>
      Indique si l’objet d’affichage est visible ou non. Les objets d’affichage qui ne sont pas visibles sont désactivés. Par exemple, si <codeph>visible=false</codeph> pour une occurrence InteractiveObject, il est impossible de cliquer sur cette dernière. 
           <p>Lorsque la valeur est définie sur <codeph>true</codeph>, l’objet distribue un événement <codeph>show</codeph>. Lorsque la valeur est définie sur <codeph>false</codeph>, l’objet distribue un événement <codeph>hide</codeph>. Dans les deux cas, les enfants de l’objet ne génèrent pas d’événement <codeph>show</codeph> ou <codeph>hide</codeph>, sauf si l’objet écrit de façon explicite une telle implémentation.</p>
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:width:get"><apiName>width</apiName><shortdesc>
      Largeur de cet objet, en pixels.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiIsOverride/><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Number"/></apiValueDef><apiDesc>
      Largeur de cet objet, en pixels.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:x:get"><apiName>x</apiName><shortdesc>
      Nombre spécifiant la position horizontale du composant, en pixels, au sein de son conteneur parent. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiIsOverride/><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Number"/><apiDefaultValue>0
      
      </apiDefaultValue></apiValueDef><apiDesc>
      Nombre spécifiant la position horizontale du composant, en pixels, au sein de son conteneur parent. 
           <p>La définition directe de cette propriété ou l’appel de la méthode <codeph>move()</codeph> est sans effet, ou offre seulement un effet temporaire, si le composant est parent d’un conteneur de présentation, comme HBox, Grid ou Form. En effet, les calculs de présentation de ces conteneurs définissent la position <codeph>x</codeph> sur les résultats du calcul. Toutefois, la propriété <codeph>x</codeph> doit être quasiment toujours définie lorsque le parent est un conteneur Canvas ou tout autre conteneur à positionnement absolu, car la valeur par défaut est 0. </p>
           </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:y:get"><apiName>y</apiName><shortdesc>
      Nombre spécifiant la position verticale du composant, en pixels, au sein de son conteneur parent. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiIsOverride/><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Number"/><apiDefaultValue>0
      
      </apiDefaultValue></apiValueDef><apiDesc>
      Nombre spécifiant la position verticale du composant, en pixels, au sein de son conteneur parent. 
           <p>La définition directe de cette propriété ou l’appel de la méthode <codeph>move()</codeph> est sans effet, ou offre seulement un effet temporaire, si le composant est parent d’un conteneur de présentation, comme HBox, Grid ou Form. En effet, les calculs de présentation de ces conteneurs définissent la position <codeph>x</codeph> sur les résultats du calcul. Toutefois, la propriété <codeph>x</codeph> doit être quasiment toujours définie lorsque le parent est un conteneur Canvas ou tout autre conteneur à positionnement absolu, car la valeur par défaut est 0. </p>
           </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:z:get"><apiName>z</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiIsOverride/><apiProperty isBindable="true" name="zChanged"/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Number"/></apiValueDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiValueDetail><apiInheritDoc/></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:cacheHeuristic:set"><apiName>cacheHeuristic</apiName><shortdesc>
      Utilisé par Flex pour suggérer la mise en cache sous forme de bitmap de l’objet. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="write"/><apiType value="Boolean"/></apiValueDef><apiDesc>
      Utilisé par Flex pour suggérer la mise en cache sous forme de bitmap de l’objet. Si la propriété <codeph>cachePolicy</codeph> est définie sur la valeur <codeph>UIComponentCachePolicy.AUTO</codeph>, alors la propriété <codeph>cacheHeuristic</codeph> est utilisée pour contrôler la propriété <codeph>cacheAsBitmap</codeph> de l’objet.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:maintainProjectionCenter:set"><apiName>maintainProjectionCenter</apiName><shortdesc>
      Lorsque sa valeur est true, le composant garde sa matrice de projection centrée sur le milieu de son cadre de sélection. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Boolean"/></apiValueDef><apiDesc>
      Lorsque sa valeur est true, le composant garde sa matrice de projection centrée sur le milieu de son cadre de sélection. Si aucune matrice de projection n’est définie sur le composant, une matrice sera ajoutée automatiquement. 
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:UIMovieClip:postLayoutTransformOffsets:set"><apiName>postLayoutTransformOffsets</apiName><shortdesc>
      Définit un jeu de réglages qui peut être appliqué à la transformation du composant de manière invisible pour la présentation du composant parent. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="mx.geom:TransformOffsets"/></apiValueDef><apiDesc>
      Définit un jeu de réglages qui peut être appliqué à la transformation du composant de manière invisible pour la présentation du composant parent. Par exemple, si vous souhaitez que la présentation soit adaptée pour un composant devant subir une rotation de 90 degrés, définissez la propriété <codeph>rotation</codeph> de ce dernier. Si vous souhaitez que la présentation ne soit <i>pas</i> adaptée pour un composant subissant une rotation, définissez sa propriété <codeph>postLayoutTransformOffsets.rotationZ</codeph>.
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue></apiClassifier><apiClassifier id="mx.flash:ContainerMovieClip"><apiName>ContainerMovieClip</apiName><shortdesc>
  Les composants de conteneur créés dans Adobe Flash Professional à des fins d’utilisation dans Flex sont des sous-classes de la classe mx.flash.ContainerMovieClip.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion><DefaultProperty name="content"/></asMetadata></prolog><apiClassifierDetail><apiClassifierDef><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiBaseInterface>mx.core:IVisualElementContainer</apiBaseInterface><apiBaseClassifier>mx.flash:UIMovieClip</apiBaseClassifier></apiClassifierDef><apiDesc>
  Les composants de conteneur créés dans Adobe Flash Professional à des fins d’utilisation dans Flex sont des sous-classes de la classe mx.flash.ContainerMovieClip. Vous pouvez utiliser une sous-classe de ContainerMovieClip en tant que conteneur Flex. Elle peut contenir des enfants et répondre aux événements, définir des états de vue et des transitions et utiliser des effets de la même façon que tout composant Flex. 
 
  <p>Un conteneur Flash ne peut avoir qu’un seul enfant IUIComponent Flex. Cependant, cet enfant peut être un conteneur Flex qui permet d’ajouter des enfants supplémentaires. </p>
 
  <p>Si le conteneur Flash modifie les caractéristiques visuelles des composants Flex qu’il contient, par exemple, en modifiant la propriété <codeph>alpha</codeph>, vous devez incorporer les polices utilisées par les composants Flex. Cette exigence est identique lorsque vous utilisez les effets de dissolution, de fondu et de rotation des composants Flex.  </p>
 
  <p>La procédure suivante décrit le processus de base de création d’un composant Flex dans Flash Professional :</p>
 
  <ol>
    <li>Installation du kit d’intégration de flux de production Adobe Flash. </li> 
    <li>Création de symboles pour les ressources dynamiques dans le fichier FLA. </li>
    <li>Exécutez Commandes > Créer conteneur Flex pour convertir le symbole en sous-classe de la classe ContainerMovieClip, configurer les paramètres de publication Flash à des fins d’utilisation avec Flex et ajouter un nouveau symbole dénommé FlexContentHolder à la bibliothèque. Ce symbole définit la zone de contenu du conteneur dans lequel vous pouvez placer les composants Flex. </li> 
    <li>Publiez le fichier FLA au format SWC. </li> 
    <li>Référencez le nom de classe des symboles dans l’application Flex, comme vous le feriez pour n’importe quelle classe. </li> 
    <li>Incluez le fichier SWC dans le <codeph>library-path</codeph> lors de la compilation de l’application Flex. </li>
  </ol>
 
  <p>Pour plus d’informations, voir la documentation fournie avec le kit d’intégration Flex/Flash à l’adresse <xref href="http://www.adobe.com/go/flex3_cs3_swfkit">http://www.adobe.com/go/flex3_cs3_swfkit</xref></p>
  
  </apiDesc></apiClassifierDetail><apiConstructor id="mx.flash:ContainerMovieClip:ContainerMovieClip"><apiName>ContainerMovieClip</apiName><shortdesc>
     Constructeur
     
     </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiConstructorDetail><apiConstructorDef><apiAccess value="public"/></apiConstructorDef><apiDesc>
     Constructeur
     
     </apiDesc></apiConstructorDetail></apiConstructor><apiOperation id="mx.flash:ContainerMovieClip:addElementAt"><apiName>addElementAt</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="mx.core:IVisualElement"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>element</apiItemName><apiType value="mx.core:IVisualElement"/></apiParam><apiParam><apiItemName>index</apiItemName><apiType value="int"/></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiOperationDetail><apiInheritDoc/></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:ContainerMovieClip:addElement"><apiName>addElement</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="mx.core:IVisualElement"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>element</apiItemName><apiType value="mx.core:IVisualElement"/></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiOperationDetail><apiInheritDoc/></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:ContainerMovieClip:getElementAt"><apiName>getElementAt</apiName><shortdesc>
      Renvoie la fenêtre si une fenêtre existe et que l’index transmis est 0.</shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiException><apiDesc>Si la position d’index n’existe pas dans la liste des enfants.
      
      </apiDesc><apiItemName>RangeError</apiItemName><apiOperationClassifier>RangeError</apiOperationClassifier></apiException><apiReturn><apiDesc>Elément présent à l’index spécifié.
     
      </apiDesc><apiType value="mx.core:IVisualElement"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>index</apiItemName><apiType value="int"/><apiDesc>Index de l’élément à récupérer.
     
      </apiDesc></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      Renvoie la fenêtre si une fenêtre existe et que l’index transmis est 0. Dans le cas contraire, elle renvoie une exception RangeError. 
     
      </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:ContainerMovieClip:getElementIndex"><apiName>getElementIndex</apiName><shortdesc>
      Renvoie la valeur 0 si l’élément transmis est la fenêtre. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiException><apiDesc>Si l’élément n’est pas un enfant de cet objet. 
      
      </apiDesc><apiItemName>ArgumentError</apiItemName><apiOperationClassifier>ArgumentError</apiOperationClassifier></apiException><apiReturn><apiDesc>Position d’index de l’élément à identifier.
     
      </apiDesc><apiType value="int"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>element</apiItemName><apiType value="mx.core:IVisualElement"/><apiDesc>Elément à identifier. 
     
      </apiDesc></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      Renvoie la valeur 0 si l’élément transmis est la fenêtre. Dans le cas contraire, elle renvoie une erreur ArgumentError. 
     
      </apiDesc></apiOperationDetail></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:ContainerMovieClip:removeAllElements"><apiName>removeAllElements</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="void"/></apiReturn></apiOperationDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiOperationDetail><apiInheritDoc/></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:ContainerMovieClip:removeElementAt"><apiName>removeElementAt</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="mx.core:IVisualElement"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>index</apiItemName><apiType value="int"/></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiOperationDetail><apiInheritDoc/></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:ContainerMovieClip:removeElement"><apiName>removeElement</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="mx.core:IVisualElement"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>element</apiItemName><apiType value="mx.core:IVisualElement"/></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiOperationDetail><apiInheritDoc/></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:ContainerMovieClip:setElementIndex"><apiName>setElementIndex</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="void"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>element</apiItemName><apiType value="mx.core:IVisualElement"/></apiParam><apiParam><apiItemName>index</apiItemName><apiType value="int"/></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiOperationDetail><apiInheritDoc/></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:ContainerMovieClip:swapElementsAt"><apiName>swapElementsAt</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="void"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>index1</apiItemName><apiType value="int"/></apiParam><apiParam><apiItemName>index2</apiItemName><apiType value="int"/></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiOperationDetail><apiInheritDoc/></apiOperation><apiOperation id="mx.flash:ContainerMovieClip:swapElements"><apiName>swapElements</apiName><shortdesc>
      </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiOperationDetail><apiOperationDef><apiAccess value="public"/><apiReturn><apiType value="void"/></apiReturn><apiParam><apiItemName>element1</apiItemName><apiType value="mx.core:IVisualElement"/></apiParam><apiParam><apiItemName>element2</apiItemName><apiType value="mx.core:IVisualElement"/></apiParam></apiOperationDef><apiDesc>
      </apiDesc></apiOperationDetail><apiInheritDoc/></apiOperation><apiValue id="mx.flash:ContainerMovieClip:content:get"><apiName>content</apiName><shortdesc>
      Contenu Flex à afficher dans ce conteneur. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="9"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.1"/><apiTool description="" name="Flex" version="3"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="mx.core:IUIComponent"/></apiValueDef><apiDesc>
      Contenu Flex à afficher dans ce conteneur. 
     
      <p>En règle générale, pour ajouter un enfant à un conteneur dans ActionScript, utilisez la méthode <codeph>Container.addChild()</codeph> ou <codeph>container.addChildAt()</codeph>. Cependant, pour ajouter un enfant à la propriété <codeph>ContainerMovieClip.content</codeph> d’un conteneur Flash, n’utilisez pas la méthode <codeph>addChild()</codeph> ou <codeph>addChildAt()</codeph>. Affectez plutôt l’enfant directement à la propriété de contenu.   </p>
     
      <p>L’exemple suivant affecte un conteneur à la propriété <codeph>ContainerMovieClip.content</codeph></p>
      <pre>
      &lt;mx:Application xmlns:mx="http://www.adobe.com/2006/mxml"
         xmlns:myComps="~~">
         
         &lt;mx:Script>
             &lt;![CDATA[
                 import mx.containers.HBox;
                 import mx.controls.Image;
     
                 private function init():void {            
                     // Define the Image control.
                     var image1:Image = new Image();
                     image1.source = "../assets/logowithtext.jpg";
                     image1.percentWidth = 80;
                     image1.percentHeight = 80;
     
                     // Define the HBox container.
                     var hb1:HBox = new HBox();
                     hb1.percentWidth = 100;
                     hb1.percentHeight = 100;
                     hb1.setStyle('borderStyle', 'solid');
                     hb1.addChild(image1);
     
                     // Assign the HBox container to the 
                     // ContainerMovieClip.content property..
                     pFrame.content = hb1;
                 }
             ]]&gt;
         &lt;/mx:Script>    
     
         &lt;myComps:MyPictureFrameContainer id="pFrame" 
             initialize="init();"/>
     &lt;/mx:Application></pre>
      
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:ContainerMovieClip:numElements:get"><apiName>numElements</apiName><shortdesc>
      Renvoie 1 s’il existe une fenêtre, 0 dans le cas contraire. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="read"/><apiType value="int"/></apiValueDef><apiDesc>
      Renvoie 1 s’il existe une fenêtre, 0 dans le cas contraire. 
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue><apiValue id="mx.flash:ContainerMovieClip:scaleContentWhenResized:get"><apiName>scaleContentWhenResized</apiName><shortdesc>
      Indique si l’échelle du conteneur due au dimensionnement affecte l’échelle du contenu Flex. </shortdesc><prolog><asMetadata><apiVersion><apiLanguage version="3.0"/><apiPlatform description="" name="Flash" version="10"/><apiPlatform description="" name="AIR" version="1.5"/><apiTool description="" name="Flex" version="4"/></apiVersion></asMetadata></prolog><apiValueDetail><apiValueDef><apiProperty/><apiAccess value="public"/><apiDynamic/><apiValueAccess value="readwrite"/><apiType value="Boolean"/><apiDefaultValue>false
      
      </apiDefaultValue></apiValueDef><apiDesc>
      Indique si l’échelle du conteneur due au dimensionnement affecte l’échelle du contenu Flex. 
     
      <p>Lorsque les composants Flash sont redimensionnés, ils sont agrandis ou réduits à leur nouvelle taille. Cependant, cela signifie que leurs enfants sont également agrandis ou réduits. En définissant cet indicateur sur false, les enfants sont inversement mis à l’échelle lorsque le conteneur est redimensionné. </p>
     
      <p>Remarque : lorsque le conteneur est directement mis à l’échelle (via scaleX ou scaleY), le contenu l’est également en conséquence. Cette opération affecte uniquement la mise à l’échelle de conteneur en fonction du dimensionnement. </p>
     
      </apiDesc></apiValueDetail></apiValue></apiClassifier></apiPackage>