<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="updates">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#concepts"/>

    <credit type="author">
      <name>Linux Mint</name>
      <email>root@linuxmint.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Hay diferentes tipos de actualizaciones</desc>
  </info>

    <title>Los diferentes tipos de actualizaciones</title>

    <p>Existen diferentes tipos de actualizaciones:</p>

    <list>
      <item><p>Las 'actualizaciones de software' reparan errores (a veces también aportan nuevas prestaciones).</p></item>
      <item><p>Las 'actualizaciones de seguridad' corrigen vulnerabilidades.</p></item>
      <item><p>Las 'actualizaciones del kernel' suponen la instalación de un kernel más actual.</p></item>
    </list>

    <p>La seguridad es muy importante, pero es un tema muy técnico. Las vulnerabilidades no siempre afectan a su equipo y pueden ser bastante difíciles de entender. La mayoría de la gente no las entiende pero el equipo rara vez está en riesgo. Dicho esto, una brecha de seguridad puede tener consecuencias nefastas, por eso siempre es recomendable tomárselas en serio.</p>

    <p>Las actualizaciones de software no son tan importantes. Son correcciones de errores o mejoras que no están relacionadas con la seguridad.</p>

    <note><p>En Linux Mint, las actualizaciones del kernel reparan errores y vulnerabilidades (a veces también introducen nuevas prestaciones), actuando sobre partes críticas del sistema operativo. Esto hace que las actualizaciones del kernel sean importantes desde el punto de vista de la seguridad, pero también hace que puedan llevar a regresiones difíciles de reparar para usuarios noveles.</p></note>

</page>
