# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
# contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
# this work for additional information regarding copyright ownership.
# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License.  You may obtain a copy of the License at
#
#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.

# Do not edit this file directly.
# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations

jasper.error.emptybodycontent.nonempty=Tag [{0}] musí být podle TLD prázdný, ale není

jsp.error.action.isnottagfile=Akce [{0}] může být použita pouze v tag souborech
jsp.error.attribute.deferredmix=Nelze použít oba EL výrazy ${} a #{} ve stejném atributu
jsp.error.attribute.noequal=jsou očekávány stejné symboly
jsp.error.attribute.nowhitespace=JSP specifikace vyžaduje jméno atributu s úvodní mezerou
jsp.error.data.file.processing=Chyba při zpracování souboru [{0}]
jsp.error.el.template.deferred=#{...} není dovoleno v textu šablony
jsp.error.fallback.invalidUse=jsp:fallback musí být přímý potomek jsp:plugin
jsp.error.invalid.tagdir=Adresář tag souborů [{0}] nezačíná "/WEB-INF/tags"
jsp.error.invalid.version=Neplatná verze JSP definovaná pro souboru tagů na [{0}]
jsp.error.ise_on_clear=Nedovolené volání metody clear(), když velikost buffer == 0
jsp.error.jspbody.emptybody.only=Tag [{0}] může mít ve svém těle pouze jsp:attribute.
jsp.error.jspbody.required=Pro specifikaci těla tagu [{0}] musí být použito jsp:body, pokud je jsp:attribute použit.
jsp.error.jspelement.missing.name=Chybí požadovaný atribut 'name'
jsp.error.jspoutput.conflict=&lt;jsp:output&gt;: není povoleno více výskytů [{0}] s různými hodnotamy (stará: [{1}], nová: [{2}])
jsp.error.jsptext.badcontent='&lt;', musí být zapouzdřeno pomocí CDATA, když se objeví v těle &lt;jsp:text&gt;
jsp.error.mandatory.attribute=[{0}]: Chybí povinný atribut [{1}]
jsp.error.no.scratch.dir=JSP engine není nakonfigurován pracovní (scratch) adresář.\n\
Přidejte prosím "jsp.initparams=scratchdir=<dir-name>" \n\
do souboru servlets.properties pro tento kontext
jsp.error.no.scriptlets=Elementy pro skriptování ( &lt;%!, &lt;jsp:declaration, &lt;%=, &lt;jsp:expression, &lt;%, &lt;jsp:scriptlet ) zde nejsou dovoleny.
jsp.error.noFunction=Funkci [{0}] nelze pro uvedený prefix najít
jsp.error.not.in.template=[{0}] není povoleno v těle textu šablony.
jsp.error.outputfolder=Výstupní adresář nenalezen
jsp.error.page.conflict.contenttype=Direktiva stránky: více různých vískytů hodnot ''contentType'' neneí dovolené (stará: [{0}], nová: [{1}])
jsp.error.page.conflict.session=Direktiva stránky: není povoleno více výskytů ''session'' s různými hodnotamy (stará: [{0}], nová: [{1}])
jsp.error.paramexpected=Očekávám standardní akci "jsp:param" s atributy "name" a "value"
jsp.error.parse.xml=Chyba parsování XML ze souboru [{0}]
jsp.error.prolog_pagedir_encoding_mismatch=Kódování stránky specifikované v XML prologu [{0}] se liší od nastavení ve stránce [{1}]
jsp.error.scripting.variable.missing_name=Nelze určit jméno proměnné ve skriptu z atributu [{0}]
jsp.error.simpletag.badbodycontent=TLD pro třídu [{0}] specifikuje neplatný obsah body(JSP) pro SimpleTag.
jsp.error.tagfile.nameFrom.badAttribute=Nastavení atributu definované na řádce [{1}] s názvem [{0}], které odpovídá hodnotě name-from-atribute nastavení této proměnné, musí být typu java.lang.String, být "required" a nesmí být "rtexprvalue".
jsp.error.tagfile.nameFrom.noAttribute=Nelze najít atribut direktivy pro jméno uvedené v hodnotě [{0}] (hodnota pro name-from-attribute).
jsp.error.taglibDirective.absUriCannotBeResolved=Absolutní uri: [{0}] nelze vyhodnotit v souboru web.xml nebo v jar souborech nasazených s touto aplikací
jsp.error.taglibDirective.missing.location=Není specifikován atribut 'uri' ani 'tagdir'
jsp.error.taglibDirective.uriInvalid=Poskytovatel URI pro knihovnu tagů [{0}] nemá platné URI
jsp.error.teiclass.instantiation=Selhalo nahrání či vytvoření instance třídy TagExtraInfo: [{0}]
jsp.error.tld.mandatory.element.missing=Povinný TLD element [{0}] chybí nebo je prázdný v TLD [{1}]
jsp.error.unbalanced.endtag=Ukončovací tag "&lt;/{0}" inení symetrický
jsp.error.unknown_attribute_type=Neznámý typ atributu [{1}] pro atribut [{0}].
jsp.error.variable.either.name=Direktiva proměnné musí specifikovat zadané jméno nebo jméno z atributu
jsp.exception=Při zpracování se vyskytla výjimka [{0}] na řádku [{1}]
jsp.info.ignoreSetting=Ignorováno nastavení pro [{0}] z [{1}], protože byl aktivní SecurityManager
jsp.message.jsp_queue_update=Aktualizuji JSP na cestě [{0}] ve frontě kontextu [{1}]
jsp.message.jsp_removed_excess=Odstraňuji přístup JSP na cestě [{0}] pro frontu z kontextu [{1}]
jsp.message.jsp_unload_check=Kontroluji JSP pro odebrání z kontextu [{0}], počet JSP: [{1}] délka fronty: [{2}]
jsp.warning.displaySourceFragment=Upozornění: Neplatná hodnota pro inicializační parametr displaySourceFragment. Bude použita výchozí hodnota "true"
jsp.warning.enablePooling=Varování: Neplatná hodnota inicializačního parametru enablePooling. Bude použita výchozí hodnota "true"

jspc.error.fileDoesNotExist=Argument souboru [{0}] neexistuje
jspc.webfrg.footer=\n\
</web-fragment>\n\
\n
jspc.webfrg.header=<?xml version="1.0" encoding="{0}"?>\n\
<web-fragment xmlns="https://jakarta.ee/xml/ns/jakartaee"\n\
\              xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"\n\
\              xsi:schemaLocation="https://jakarta.ee/xml/ns/jakartaee\n\
\                      https://jakarta.ee/xml/ns/jakartaee/web-fragment_6_0.xsd"\n\
\              version="6.0"\n\
\              metadata-complete="true">\n\
\  <name>org_apache_jasper.jspc</name>\n\
\  <distributable/>\n\
<!--\n\
Automaticky vytvořeno Apache Tomcat JspC.\n\
-->\n\
\n
jspc.webinc.header=\n\
<!--\n\
Automaticky vytvořeno pomocí Apache Tomcat JspC.\n\
-->\n\
\n
jspc.webxml.footer=\n\
</web-app>\n\
\n
jspc.webxml.header=<?xml version="1.0" encoding="{0}"?>\n\
<web-app xmlns="https://jakarta.ee/xml/ns/jakartaee"\n\
\         xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"\n\
\             xsi:schemaLocation="https://jakarta.ee/xml/ns/jakartaee\n\
\         https://jakarta.ee/xml/ns/jakartaee/web-app_6_0.xsd"\n\
\         version="6.0"\n\
\         metadata-complete="false">\n\
<!--\n\
Automaticky vytvořeno pomocí Apache Tomcat JspC.\n\
-->\n\
\n

org.apache.jasper.compiler.TldCache.servletContextNull=Poskytnutý ServletContext byl null
