شون مک‌کین
shaunm@gnome.org ۲۰۱۲
مایکل هیل
mdhillca@gmail.com
اکاترینا گراسیموفا
kittykat3756@gmail.com
کار با میزکار با استفاده از صفحه‌کلید.

# میان‌برهای مفید صفحه‌کلید

This page provides an overview of keyboard shortcuts that can help you use your desktop and applications more efficiently. If you cannot use a mouse or pointing device at all, see for more information on navigating user interfaces with only the keyboard.

# Getting around the desktop

دگرساز F1 یا کلید سوپر | Switch between the Activities overview and desktop. In the overview, start typing to instantly search your applications, contacts, and documents.
دگرساز F2 | Pop up command window (for quickly running commands). Use the arrow keys to quickly access previously run commands.
Super Tab | تعویض سریع بین پنجره‌ها. برای ترتیب معکوستبدیل را نگه دارید.
سوپر` | Switch between windows from the same application, or from the selected application after Super Tab. This shortcut uses ` on US keyboards, where the ` key is above Tab. On all other keyboards, the shortcut is Super plus the key above Tab.
دگرساز گریز | Switch between windows in the current workspace. Hold down Shift for reverse order.
Ctrl Alt Tab | Give keyboard focus to the top bar. In the Activities overview, switch keyboard focus between the top bar, dash, windows overview, applications list, and search field. Use the arrow keys to navigate.
سوپر A | Show the list of applications.
Super Page Up مهار دگرساز→ و Super Page Down مهار دگرساز← | تعویض بین فضاهای کاری.
تبدیل سوپر صفحه بالا تبدیل مهار دگرساز→ و Shift Super Page Down تبدیل مهار دگرساز← | جابه‌جایی پنجرهٔ جاری به یک فضای کاری دیگر.
Shift Super← | Move the current window one monitor to the left.
Shift Super→ | Move the current window one monitor to the right.
مهار دگرساز حذف | Show the Power Off dialog.
سوپر L | قفل کردن صفحه.
سوپر V | Show the notification list. Press Super V again or Esc to close.

# Common editing shortcuts

مهار A | Select all text or items in a list.
مهار X | Cut (remove) selected text or items and place it on the clipboard.
مهار C | Copy selected text or items to the clipboard.
مهار V | Paste the contents of the clipboard.
مهار Z | Undo the last action.

# Capturing from the screen

نماگرفت | نماگرفت از صفحه.
دگرساز نماگرفت | نماگرفت از پنجره.
تبدیل نماگرفت | Take a screenshot of an area of the screen. The pointer changes to a crosshair. Click and drag to select an area.
مهار دگرساز تبدیل R | آغاز و پایان ضبط صفحه.