<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
SPDX-License-Identifier: CC-BY-SA-4.0
SPDX-FileCopyrightText: Michael Terry
-->
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="2.0" type="topic" style="task" id="prefs" xml:lang="nl">
<info>
  <desc>Adjust your backup preferences</desc>
  <link type="guide" xref="index#backup"/>
  <credit type="author" its:translate="no">
    <name>Michael Terry</name>
  </credit>
  <license href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"><p>Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 Unported License</p></license>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Hannie Dumoleyn</mal:name>
      <mal:email>https://launchpad.net/~lafeber-dumoleyn</mal:email>
      <mal:years/>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Hendrik Maryns</mal:name>
      <mal:email>https://launchpad.net/~hamaryns</mal:email>
      <mal:years/>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Yentl</mal:name>
      <mal:email>https://launchpad.net/~yentlvt</mal:email>
      <mal:years/>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>rob</mal:name>
      <mal:email>https://launchpad.net/~rvdb</mal:email>
      <mal:years/>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>ubby</mal:name>
      <mal:email>https://launchpad.net/~kostas-sytske</mal:email>
      <mal:years/>
    </mal:credit>
  </info>
<title>Voorkeuren</title>

<p>To review your backup preferences, press the menu button in the top-right corner of the window and select <guiseq><gui style="menuitem">Preferences</gui></guiseq>.</p>

  <terms>
    <item>
      <title><gui>Reservekopielocatie</gui></title>
      <p>The storage location is where <app>Déjà Dup</app> will put its copies of your files so that they can be restored later.</p>
      <p>Note that backups can be quite large, so make sure you have enough free disk space.</p>
      <p>If you'd like to use an external drive as a storage location, plug it in and it will show up in the list.</p>
      <note style="warning"><p>While you can choose a local folder for your backups, this is not recommended. If your hardware fails, you will lose both your original data and your backups all at once.</p></note>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Keep Backups</gui></title>
      <p>Selecteer het minimum aantal dagen om de reservekopieën te bewaren. Als u denkt dat de reservekopiebestanden te veel ruimte gebruiken, dan kunt u het aantal dagen beperken. Door implementatiedetails kunnen bestanden mogelijk iets langer bewaard worden dan aangegeven, maar er zullen geen bestanden eerder verwijderd worden.</p>
      <note><p>Reservekopieën worden standaard voor altijd bewaard, maar kunnen eerder verwijderd worden wanneer de reservekopielocatie bijna vol is.</p></note>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Back Up Automatically</gui></title>
      <p>Zet deze optie aan om <app>Déjà Dup</app> automatisch reservekopieën voor u te laten maken. Dit wordt aanbevolen om te voorkomen dat u het zelf vergeet te doen. Reservekopieën zijn beter bruikbaar als ze recent gemaakt zijn, daarom is het belangrijk om dit regelmatig te doen.</p>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Folders to Back Up</gui></title>
      <p>Selecteer mappen om een reservekopie van te maken. Klik op de knop <gui style="button">Toevoegen</gui> of <gui style="button">Verwijderen</gui> om de lijst aan te passen. Als u alleen geïnteresseerd bent in uw eigen data, is de standaardoptie <gui>Persoonlijke map</gui> genoeg.</p>
    </item>
    <item>
      <title><gui>Folders to Ignore</gui></title>
      <p>Selecteer mappen om geen reservekopie van te maken. Klik op de knop <gui style="button">Toevoegen</gui> of <gui style="button">Verwijderen</gui> om de lijst aan te passen.</p>
      <p>Een deel van uw data is mogelijk groot en niet belangrijk voor u. In dat geval kunt u tijd en ruimte besparen door geen reservekopie van deze data te maken.</p>
      <note style="advanced">
        <p>Sommige locaties worden standaard genegeerd:</p>
        <list its:translate="no">
          <item><p><file>~/.adobe/Flash_Player/AssetCache</file></p></item>
          <item><p><file>~/.cache</file></p></item>
          <item><p><file>~/.ccache</file></p></item>
          <item><p><file>~/.gvfs</file></p></item>
          <item><p><file>~/.Private</file></p></item>
          <item><p><file>~/.recent-applications.xbel</file></p></item>
          <item><p><file>~/.recently-used.xbel</file></p></item>
          <item><p><file>~/.steam/root</file> <span its:translate="yes">(dat standaard ook <file its:translate="no">~/.local/share/Steam</file> negeert)</span></p></item>
          <item><p><file>~/.thumbnails</file></p></item>
          <item><p><file>~/.var/app/*/cache</file></p></item>
          <item><p><file>~/.xsession-errors</file></p></item>
          <item><p><file>~/snap/*/*/.cache</file></p></item>
          <item><p><file>/dev</file></p></item>
          <item><p><file>/proc</file></p></item>
          <item><p><file>/run</file></p></item>
          <item><p><file>/sys</file></p></item>
          <item><p><file>/tmp</file></p></item>
          <item><p its:translate="yes">Any folder with a <file its:translate="no">CACHEDIR.TAG</file> or <file its:translate="no">.deja-dup-ignore</file> file in it.</p></item>
        </list>
       </note>
    </item>
   </terms>
</page>
